欧美日b大片

Skip to Main Navigation
プレスリリース

中国は経済成长减速に向け调整、と世界银行の新报告书

2015年7月1日


2015年7月1日、北京&苍产蝉辫;– 世界第二の経済大国である中国の経済成長は、「ニューノーマル(新常態)」と呼ばれる、より緩やかながら均衡のとれた持続可能な成長軌道をたどり、2015年には7.1%、2017年には6.9%まで減速すると見られる、と世界銀行が本日発表した「中国経済报告」は指摘している。

「中国の経済成長減速は、短期的には、政府による構造改革着手と、市場のボラティリティへの対応の現れである。中期的には、こうした努力により、中国は成長モデルを製造業からサービス業へ、投資から消費へ、輸出から国内支出へと徐々にシフトさせていくであろう。 」と、本報告書の主席執筆者でシニア?エコノミストのカーリス?スミッツは述べている。


中国経済を定期的に分析している本报告は、急激な信用拡大の管理、シャドー?バンキングの封じ込め、地方政府债务の抑制など中国政府が実施してきた各种の政策の结果、不动产などの分野で投资が钝ってきたとしている。ただ、过度の成长钝化は避けねばならず、そのために中国政府は、的を绞った一连の景気刺激策も発表したと指摘する。

「2015年も引き続き、改革と短期的成长の间でバランスを取ることが中国にとっての课题である。成长を支援するためには大规模かつ広范な景気刺激策が必要だが、中期的にはそうした政策が、より持続可能な経済を构筑するための努力と矛盾する可能性もあるからだ。」と、中国担当リード?エコノミストコルチン?ゴーは述べている。

中国の経済构造は徐々に変わりつつある。一方では、重工业の过剰生产能力、输出拡大の减速、非伝统的融资への规制强化により、経済活动は引き続き制约を受けている。また不动产市场も依然として低迷しており、过剰な在库を抱え、都市の不动产価格は大半が下落倾向にある。

しかし、その一方で、サービス业、特に银行や保険などの高度なサービスの拡大は引き続き坚调であった。さらに近年は、消费の伸びが投资の伸びをわずかに上回るようになってきている。

本报告は、経済の健全な运営のための一例として、より适切な信用配分を提案しているが、そのためには金融セクター改革が求められる。投资主导型の成长モデルは中国経済が轨道に乗るのに役立ったが、今后は改革を进め、中期的に妥当な成长を维持し得るセクターを金融システムが支援できるようにする必要がある。&苍产蝉辫;

报告の全文は以下のウェブサイトでご覧いただけます。
/china


メディア连络先
北京
Li Li
電話: 86-10-5861 7850
Lli2@worldbank.org
东京
平井 智子
电话:&苍产蝉辫;+81-3(3597)6650
thirai@worldbankgroup.org


プレスリリース番号:
2015/07/01

Api
Api