Å·ÃÀÈÕb´óƬ

Skip to Main Navigation
?????????????????

?????????????????????????????????????????????????

?????? 9 ???????? ?.?. 2553




???????????? ?????? 9 ??? 2553 - ?????????????????????????? 2553 (the World Bank¡¯s Global Economic Prospects 2010) ????????????????????????????????????????????????????????????????  ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????  

??????????????????????????????????????  ??????????????????????? (GDP) ?????????????????????????????????????? 2.9 ????????? 3.3 ???? 2553 ??? 2554 ????????????????????????? 3.2 ??? 3.5 ???? 2555   ????????????????????????? 2.1 ???? 2552    ?????????????????????????????????   ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5.7-6.2 ????????????????? 2553-2556   ??????????????????????????????????????????   ??????????????????????????????????? 2.1 ??? 2.3 ???? 2553   ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3.3 ???? 2552 ?????????  ???????????????????????????????? 1.9 ??? 2.4 ????????

¡°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡± ?????? ???? ??? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????? ¡°?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡±

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????   ???????????????????????????????????????????????????????? 10   ????????????????????????????????   ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????  ????????????????????????????????????????????????????

??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? 21 ??????? ??????????????????????? ? ?????? 8 ???? 2554-2555  ??????? ?????????????????????????????? 2553 ??? 2554 ????  ??????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????

"????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????¡± ????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????? (Development Prospects Group) ????? ¡°??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡±

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????   ????????????????????????????? 2 ??????????????????????????????????????????????????   ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

¡°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡± ???????? ???????? ????????????????????????????? ????????? ????? ¡°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????   ???????????????????????????????????????????????????????????   ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡±

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (financing gap)  ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? 454,000 ????????????????  (?????? 2.7 ??????????????????????????????????????????????????) ???? 2552 ?????????  ?????? 771,000 ?????????? (?????? 3.2 ?????????) ???? 2554   ????????????????? 1.2 ?????????????? (?????? 8.5 ?????????)???? 2550  ???????   ??????? ?????????????  ???????????????????????????????????????????????????????????????? 210,000 ?????????????? 2553  ??????????????? 180,000 ?????????????? 2554  ??????????????????????????????????? 352,000 ???????????????????????????????????????? 2552

?????????????????????????????? 20 ?? ????????   ?????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????   ????????????????????????????????????????????????????????????   ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????  ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? (extremely poor) ???????????? 26 ?????????? 2563

???????????????? (Fact Sheets): ????????????????????????????????????????????????????????  ???????????? 2553 (Global Economic Prospects June 2010)

??????????????????????????????? ?????????????????????????? 8.7 ???? 2553 ??? ?????? 7.8 ???? 2554    ??????????????????????????????????????????????? ?  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????   ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????  ????????????????????????? (output gaps) ?????????????????????   ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????    ??????? ?????????????????????????    ??????????????????????????????????????????????????????? 7.8   ???????????????????????? 8.4 ?????? 2 ??????????

??????????????????????????????????? ??????????????????????????? 4.1 ???? 2553 ????????????????????????????????????????????? 5 ????????????????????? 3 ???    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2 ????????????????????? (?????????????????????) ?????????????????? 3 ?? 4 ???????????????????????     ???????????????????????? ? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????    ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (???? ????????? ?????? ???????????????) ?????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????    ????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????? 2.3 ???? 2552     ?????? (output) ????????????????????????????????????????? 4.3 ?????????????????? 2553-2555     ??????????????????????????????????????????????????????     ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (????????????????????????????????)    ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????    ??????????????????????????????????????    ?????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????    ???????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? 2  ??? 13.5 ???????????? 2553     ????????? ???????????????????????????????????????????????    ??????????????????????????? 4 ???? 2553 ????????????????????????? 4.3 ??? 4.5 ???? 2554 ??? 2555 ????????

?????????????????? ?????????????????????????????????????????? (????????????????? ????????????????????????????????????) ?????????????????????????????????    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 3.6 ???? 2551 ?????????? 3.9 ???? 2552  ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????   ????????????   ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????  ??????????????????????????????????????????? 7.7 ???????? 2553-2555 ??????????????????????????????????????????????? 9.2 ???? 2550 (??????????????)

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     ????????    ??????????????????????????????????????????????????? 4.5,  5.1 ??? 5.4 ??????????????????? 2553-2555  ????????????????????????????????? 2552 ????????? 1.6 ???????????????????????????????? ? ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????? 2 ????? ?????????? Global Economic Prospects

???????????????????
????? ??????
???: (02) 686-8324
pfitts@worldbank.org

????????????????? ???:
2010/466/GEP

Api
Api