UASHINGTON, 30 mars 2021 - Ekonomit? e reja dhe n? zhvillim n? rajonin e Evrop?s dhe Azis? Qendrore k?t? vit pritet t? rriten me 3.6 p?r qind, pasi rim?k?mbja e eksporteve dhe stabilizimi i ?mimeve t? mallrave industriale pjes?risht kund?rpeshuan rigjall?rimin e pandemis? n? fund t? vitit 2020 dhe val? e fundit n? numrin e rasteve t? reja, thot? edicioni i fundit i P?rdit?simit Ekonomik t? Bank?s Bot?rore p?r rajonin, i publikuar sot.
Rritja modeste n? 2021 vjen pas nj? tkurrjeje prej 2 p?r qind n? vitin 2020 p?r shkak t? ?rregullimeve t? lidhura me COVID-19. Tkurrja ishte m? e vog?l sesa ishte parashikuar p?r shkak t? nj? rim?k?mbjeje m? t? fort? sesa parashikimi n? Turqi dhe fal? rezilienc?s n? Rusi, q? jan? ekonomit? m? t? m?dha t? rajonit. Rikthimi i prodhimit industrial, k?rkesa e rritur p?r eksport, ?mimet m? t? larta t? mallrave baz? dhe mb?shtetja fiskale dhe monetare kontribuuan n? k?t? rezultat. M? t? goditurat jan? ekonomit? q? varen shum? nga sh?rbimet dhe turizmi, meq? masat e distancimit social dhe kufizimet e l?vizjes ?uan n? dob?si t? vazhdueshme.
Rritja rajonale pritet t? forcohet n? 3.8 p?r qind n? 2022, nd?rsa efektet e pandemis? gradualisht zbehen dhe marrin hov tregtia dhe investimet. Megjithat?, perspektiva mbetet shum? e pasigurt dhe rritja mund t? jet? m? e dob?t n?se fashitja e pandemis? merr m? shum? koh? sesa pritej; ka vonesa n? vaksinim; kushtet e financimit t? jasht?m po p?rkeq?sohen p?r shkak t? rritjes s? normave globale t? interesit ose r?nies s? besimit t? investitor?ve; ose p?r shkak t? tensioneve gjeopolitike.
Pandemia pritet t? fshij? t? pakt?n pes? vite t? p?rfitimeve p?r frym? n? disa prej ekonomive t? rajonit dhe t? rrit? numrin e popullsis? n?n kufirin e varf?ris?, kryesisht p?r shkak t? humbjeve t? vendeve t? pun?s. N? p?rgjith?si, me gjith? rikthimin e rritjes, rim?k?mbja n? bruto produktin vendor (BPV) p?r frym? n? rajon ?sht? e zbeht? dhe n?n trendet parapandemike.
¡°Pandemia vazhdon t? hedh? nj? hije mbi aktivitetin ekonomik n? Evrop? dhe Azin? Qendrore. Megjithat?, nd?rsa politik?b?r?sit ballafaqohen me ndikimet afatshkurtra n? sh?ndet?si, arsim dhe ekonomi, ata do t? duhej t? shfryt?zojn? mund?sin? p?r t? adresuar sfidat afatgjata t? rritjes s? produktivitetit, nd?rtimin e nj? sektori privat m? t? gjall?, p?rmir?simin e institucioneve dhe p?rparimin drejt ekonomive me shkall? t? ul?t t? emisioneve t? karbonit, q? jan? m? t? gjelbra dhe m? gjith?p?rfshir?se,¡± tha Anna Bjerde, Z?vend?s Presidente e Bank?s Bot?rore p?r Evrop?n dhe Azin? Qendrore.¡±
Thelb?sore p?r arritjen e k?tyre objektivave afatgjata t? zhvillimit ?sht? qeverisja e mir?. Pandemia ka theksuar nevoj?n p?r qeverisje t? mir?, duke pasur parasysh rolin e r?nd?sish?m q? kan? luajtur qeverit? n? mbar? bot?n p?r zbutjen e ndikimeve sh?ndet?sore, ekonomike dhe sociale t? virusit. Gama e masave t? nd?rmarra ka p?rfshir? kufizime t? l?vizjes p?r t? kontrolluar p?rhapjen e infeksionit deri te programet e vaksinimit, paketa leht?simi p?r t? mbrojtur individ?t dhe bizneset nga pasojat ekonomike t? pandemis?, dhe krijimin e m?nyrave p?r m?sim virtual p?r miliona f?mij? t? mosh?s shkollore.
N? Evrop? dhe Azin? Qendrore, qeverisja e mir? ?sht? edhe m? e r?nd?sishme duke pasur parasysh rolin historikisht t? madh q? qeverit? luajn? n? form?simin e ekonomis?. Shpenzimet qeveritare n? rajon p?rfaq?sojn? gati 40 p?r qind t? ekonomis? dhe qeverit? pun?sojn? m? shum? se nj? t? kat?rt?n e pun?tor?ve m? t? arsimuar dhe m? produktiv? t? rajonit, ku grat? p?rb?jn? 57 p?r qind t? punonj?sve t? sektorit publik. Dhe roli i qeveris? n? vendet e rajonit ka t? ngjar? t? rritet m? tej n? vitet e ardhshme, i shtytur kryesisht nga nevoja p?r zgjerimin e sh?rbimeve sh?ndet?sore dhe t? kujdesit afatgjat? p?r popullsit? q? po plaken dhe mb?shtetjen e publikut p?r nd?rhyrjet e qeveris? p?r t? trajtuar pabarazin? dhe, n? ballafaqim me COVID-19, p?rmir?simin e sistemit sh?ndet?sor dhe arsimor.
N? nj? analiz? t? ve?ant? me titull ¡®T? dh?nat, digjitalizimi dhe qeverisja n? Evrop? dhe Azin? Qendrore¡¯, raporti shqyrton rolin e mundsh?m t? t? dh?nave dhe digjitalizimit n? p?rmir?simin e qeverisjes n? rajon.
¡°P?r t? adresuar n? m?nyr? efektive sfidat q? ka sjell? COVID-19, p?rmir?simi i qeverisjes ka marr? nj? r?nd?si edhe m? t? madhe n? rajon,¡± tha Asli Demirg¨¹?-Kunt, Kryeekonomiste e Bank?s Bot?rore p?r Evrop?n dhe Azin? Qendrore. ¡°Teknologjia digjitale dhe revolucioni i t? dh?nave ofrojn? potencialin p?r t? rritur efikasitetin, transparenc?n, p?rgjegjshm?rin?, si dhe besimin e qytetar?ve, ku t? gjitha k?to p?rmir?sojn? drejtp?rdrejt cil?sin? e qeverisjes."
T? dh?nat vendosin baz?n p?r vendimmarrje t? p?rmir?suar, funksionim t? optimizuar t? qeveris? dhe alokim m? efektiv t? resurseve, nd?rsa digjitalizimi i forcon k?to procese dhe mund?son efikasitet dhe transparenc? m? t? madhe.
P?r t? zgjeruar ndikimin e revolucionit t? t? dh?nave ?sht? e nevojshme rritja e digjitalizimit t? qeveris? dhe koordinimi i sistemeve t? decentralizuara t? t? dh?nave. Cil?sia e qeverisjes informohet gjithnj? e m? shum? nga shkalla n? t? cil?n qeverit? p?rdorin mjetet digjitale dhe zbatojn? teknologjin? n? praktikat qeveritare p?r t? p?rmir?suar menaxhimin, ofrimin e sh?rbimeve dhe kapacitetin e p?rgjithsh?m shtet?ror. Qeverit? do t? duhej t? zbatojn? struktura stimuluese p?r t? nxitur p?rshtatjen e sistemeve t? t? dh?nave brenda sh?rbimit civil.
Revolucioni i t? dh?nave dhe digjitalizimi, gjithashtu, ofrojn? nj? mund?si p?r t? forcuar besimin duke kultivuar nj? bashk?punim efektiv nd?rmjet qeveris? dhe shoq?ris? civile. Nj? nga mekanizmat m? premtues p?r ta b?r? k?t? ?sht? ai p?r T? Dh?nat e Hapura Qeveritare, q? ul kostot e transaksioneve p?r mbledhjen, analizimin dhe shp?rndarjen e t? dh?nave t? sektorit publik dhe mund?son nj? kuptim m? t? plot? t? cil?sis? s? qeverisjes. Mund?simi i qasjes s? hapur n? t? dh?nat e qeveris? mund t? ndihmoj? gjithashtu n? luft?n kund?r p?rhapjes s? keqinformimit dhe dezinformimit n?p?r kanalet e mediave sociale. Promovimi i mekanizmave p?r dh?nien e informacionit kthyes n? m?nyr? t? drejtp?rdrejt? nd?rmjet qytetar?ve dhe qeveris? jo vet?m q? p?rmir?son ofrimin e sh?rbimeve publike, por gjithashtu nd?rton besimin dhe legjitimitetin.
Shkarko raportin k?tu
P?r m? shum? informacion dhe edicionet e m?parshme t? P?rdit?simit Ekonomik p?r EAQ, Kliko k?tu
