Å·ÃÀÈÕb´óƬ

Skip to Main Navigation
§·§¿§£§­§¿§­§ª§«§¯ §®§¿§¥§¿§¿

§¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú: §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä§Ú§Û§ß §ç?§â§ä§ï§ï§Þ§Ø§Ô?§Û §Õ?§â§Ó?§ß §ä§ï§â§Ò§å§Þ §ç?§ß§Ú§Û §ç§å§Ó§î§Õ §Ñ§ã§Ñ§â §Ú§ç §ç?§Ô§Ø§Ý§Ú§Û§ß §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø §Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ

2016.1.13


§¥§ï§Ý§ç§Ú§Û §Õ§Ñ§ç§Ú§ß§Õ §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §ç§å§â§Õ§Ñ§è§ä§Ñ§Û §ä§Ñ§â§ç§ã§Ñ§ß §ç§ï§Õ§Ú§Û §é, §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß ?§â §Ñ§ê§Ú§Ô §ä§ï§Ô§ê §Ò§å§ã §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ

§£§Ñ§ê§Ú§ß§Ô§ä§à§ß, 2016 §à§ß§í 1 §Õ?§Ô§ï§ï§â §ã§Ñ§â§í§ß 13 ¨C §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §Ò§Ñ§ß§Ü§ß§í §ê§Ú§ß§ï §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä, §Ô§Ñ§â §å§ä§Ñ§ã §Ò§à§Ý§à§ß §Ò§å§ã§Ñ§Õ §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §ç?§Ô§Ø§Ú§Ø §Ò§å§Û §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ §ç§å§â§Õ§Ñ§è§ä§Ñ§Û §ä§Ñ§â§ç§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ç§ï§Õ§Ú§Û §é  §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý§Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §ç§å§â§Õ§Ñ§ã§Ô§Ñ§ç, §Ñ§Ø§Ý§í§ß §Ò§Ñ§Û§â§í§Ô §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ??§Ý§ï§ç, §ä?§â§Ú§Û§ß ?§Û§Ý§é§Ú§Ý§Ô§ï§ï§Ô §ã§Ñ§Û§Ø§â§å§å§Ý§Ñ§ç §ß?§Ý??§Ý?§Ý §ç?§Ý§ï§ï§Ô§Õ§ã§ï§ß §ä?§Ó§ê§Ú§ß§Õ §ç?§â§ï§ï§Ô?§Û  §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò?§Ô??§Õ §Õ§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ç?§ß §Ñ§Þ§í§ß 60 §ç§å§Ó§î §ß§î §ä§Ñ§ã§â§Ñ§Ý§ä§Ô?§Û §ä§ï§Ý§Ø §Ò§å§Û §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §Ù§Ñ§ç §Ù§ï§ï§Ý§Õ §à§â§à§Ý§è§à§Ø §é§Ñ§Õ§Ñ§ç§Ô?§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§º§Ú§ß§ï§ï§â §Ô§Ñ§â§ã§Ñ§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â §ç§Ñ§â§Ú§å§è§ã§Ñ§ß §Ù§Ñ§ç§Ú§Ý§Ñ§Ý §¥§Ú§á§Ñ§Ü §®§Ú§ê§â§Ñ, §µ§Ó§Ö §¥§Ö§Û§ç§Þ§Ñ§ß §ß§Ñ§â §Ò§Ñ §Ò§Ñ§Ô§Ú§Û§ß §ï§â§ç§Ý§ï§ß §Ô§Ñ§â§Ô§Ñ§ã§Ñ§ß      ¡®§¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ç?§Ô§Ø§Ý§Ú§Û§ß §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß 2016: §¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ß§à§Ô§Õ§à§Ý §Ñ§ê§Ú§Ô,¡¯ §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §ç§å§â§Õ§Ñ§è§ä§Ñ§Û §ä§Ñ§â§ç§Ñ§Ø §Ò§å§Û §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß ?§â §ê§Ú§Þ §ß§î §Ô§à§Ý§è§å§å §ê§Ú§ß§ï §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §Õ§Ñ§Ó§å§å §ä§Ñ§Ý§í§Ô §Ñ§ê§Ú§Ô§Ý§Ñ§ç §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø§à§à§â §ç§Ñ§ß§Ô§Ñ§Ô§Õ§ã§Ñ§ß §é§Ú§ß§ï§ï§Ý§ï§Ô, §å§â §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§â§ä§Ñ§Û, §ß?§Ý?? §Ò?§ç§Ú§Û §ï§ä§Ô§ï§ï§Õ §â?? §é§Ú§Ô§Ý§ï§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ §Ô§ï§ã§ï§ß §Õ?§Ô§ß§ï§Ý§ä §Ô§Ñ§â§Ô§Ñ§ã§Ñ§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §´§ï§â§ï§ï§â, §ç§ï§Õ§Ú§Û§Ô§ï§ï§â §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä §ç§ï§â§ï§Ô§é§Ý§ï§Ô§é§Õ§Ú§Û§ß §ä§à§à 2005 §à§ß§à§à§ã §ç§à§Û§ê §Ô§å§â§Ñ§Ó §Ô§Ñ§â§å§Û §Õ§Ñ§ç§Ú§ß ?§ã§ã?§ß §Ò§à§Ý§à§Ó§é §Õ§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß 4 §ä§ï§â§Ò§å§Þ §ç?§ß §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä §ç?§â§ä§ï§Ø §é§Ñ§Õ§Ñ§ç§Ô?§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

¡°§¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §ß§î §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã, §Ñ§Ø§Ú§Ý, §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §Ô§Ñ§Ù§â§í§ß §Ö§â§ä?§ß§è§Ú§Û§Ô §ç§å§Ó§î§ã§Ô§Ñ§ß ??§â§é§Ú§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ,¡± §ç§ï§Þ§ï§ï§ß §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §Ò§Ñ§ß§Ü§ß§í §Ò?§Ý§Ô§Ú§Û§ß §Ö§â?§ß§ç§Ú§Û§Ý?§Ô§é §¨§Ú§Þ §ª§à§ß§Ô §¬§Ú§Þ §ç§ï§Ý§ã§ï§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §´§ï§â§ï§ï§â,¡° §¡§Ý§Õ§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø §Ñ§ã§Ñ§â §Ú§ç §å§é§â§Ñ§Ñ§ã §Ò§Ú§Õ §ç?§ß §Ò?§â§Ú§Û§Ô §à§â§ç§Ú§Ô§Õ§å§å§Ý§Ñ§ç§Ô?§Û §ç§à§Ý§Ò§à§ç§í§ß §ä?§Ý?? ?§â§Ô§ï§Ý§Ø§Ý??§Ý§ï§ß §Ñ§Ø§Ú§Ý§Ý§Ñ§ç §×§ã§ä§à§Û. §¤§ï§ç§Õ§ï§ï, §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß ?§â §Ñ§ê§Ô§Ú§Û§Ô §ß§Ú§Û§Ô§ï§Þ, §å§Ý§ã §à§â§ß§í §Ò?§ç§Ú§Û §Ý §ä§Ñ§Ý§å§å§Õ §ä§ï§Ô§ê §ç?§â§ä§ï§ç§Ú§Û§ß §ä§å§Ý§Õ §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ú§Û§ß §à§â§é§Ú§ß§Ô §ã§Ñ§Û§Ø§â§å§å§Ý§Ñ§ç, §Ò§à§Ý§à§Ó§ã§â§à§Ý, §ï§â??§Ý §Þ§ï§ß§Õ§ï§Õ §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§ç, §ã§Ñ§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô§Ý§Ñ§Ý§í§Ô §ç?§Ô§Ø??§Ý§ï§ç §ê§Ñ§Ñ§â§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ñ§Û.¡± §Ô§ï§ã§ï§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§¡§Þ§Ø§Ú§Ý§ä§í§ß §ä??§ç §à§Ý§à§ß §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ç§ï§Õ§Ú§Û §é §Õ§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ç§ï§Þ§Ø§ï§ï§ß§Ú§Û §Ò?§ä§ï§ï§Þ§Ø, §Õ§å§ß§Õ §Ò§Ñ §Õ§ï§ï§Õ §Õ§Ñ§Ó§ç§Ñ§â§Ô§í§ß §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø§í§Ô §ä§ï§Ý§ï§ç, §ç§Ñ§â§Ú§å§è§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ñ§Û §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô§Ý§Ñ§Ý§í§Ô §Õ§ï§Ý§Ô§ï§â??§Ý§ï§ç§ï§Õ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß ?§Ù??§Ý§Ø §Ò§å§Û §ß?§Ý?? §ç?§Ý§ï§ï§Ô§Õ§ã§ï§ß §ä?§Ó§ê§Ú§ß§Õ §ç?§â§ï§ï§Ô?§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §ç§å§â§Õ§Ñ§è§ä§Ñ§Û §ä§Ñ§â§ç§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ  §ç§ï§Õ§Ú§Û §é §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý ?§â §Ñ§ê§Ú§Ô §Ò§å§ð§å ?§ã?§Ý§ä, §Ñ§Ø§Ý§í§ß §Ò§Ñ§Û§â, ?§Û§Ý§é§Ú§Ý§Ô§ï§ï §Ñ§â§Õ §ç§à§è§à§â§é §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

¡°§¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ç§å§Ó§î§ã§Ô§Ñ§Ý §Õ§ï§Ý§ç§Ú§Û§Ô ??§â§é§Ú§Ý§Ø §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§Ý§Ú§Û§ß §å§â§ã§Ô§Ñ§Ý§í§Ô §ã§Ñ§Û§Ø§â§å§å§Ý§Ø §ï§Õ§Ô§ï§ï§â §ê§Ú§ß§ï §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø§Ú§Û§Ô §Ñ§ê§Ú§Ô§Ý§Ñ§Ø §é§Ñ§Õ§ã§Ñ§ß §ç?§Ô§Ø§Ú§Ø §Ò§å§Û §à§â§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §Ñ§Ó§é§Ú§â§é §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ,¡± §ç§ï§Þ§ï§ï§ß §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §Ò§Ñ§ß§Ü§ß§í §Ñ§ç§Ý§Ñ§ç §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô§é §¬§Ñ§å§ê§Ú§Ü §¢§Ñ§ã§å §ç§ï§Ý§ã§ï§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §´§ï§â§ï§ï§â, ¡°?§ß??§Õ?§â §Õ§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ç?§ß §Ñ§Þ§í§ß 40 §ç§å§Ó§î §ß§î §Ú§ß§ä§Ö§â§ä§Ö§ä§ï§Õ §ç§à§Ý§Ò§à§Ô§Õ§ã§à§ß §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ñ§Ó§Õ§Ñ§Ý §ß§î §Ô§Ñ§Û§ç§Ñ§Ý§ä§Ñ§Û ??§â§é§Ý?§Ý§ä. §µ§Ô §Ñ§Þ§Ø§Ú§Ý§ä§í§Ô §ä§ï§Þ§Õ§ï§Ô§Ý§ï§ç§Ú§Û§ß §ã§Ñ§è§å§å§Ô§Ñ§Ñ§â §Ò§Ú§Õ §ê§Ú§ß§ï §Õ§à§à§Õ §Õ§Ñ§Ó§ç§Ñ§â§Ô§í§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç§à§à§ã §ã§ï§â§Ô§Ú§Û§Ý§ï§ç §ê§Ñ§Ñ§â§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ñ§Û. §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ç?§ß §Ñ§Þ§í§ß 20 §ç§å§Ó§î §ß§î §Ò§Ú§é§Ú§Ô ?§ã§ï§Ô§Ô?§Û §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §è§Ñ§Ô§ä §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §ä§Ñ§â§ç§Ñ§Ý§ä §Õ§Ñ§ß§Ô§Ñ§Ñ§â§Ñ§Ñ §Õ§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §Þ§ï§Õ§Ý§ï§Ô§Ú§Û§ß §ä§ï§Ô§ê §Ò§å§ã §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý§Õ §è§ï§Ô §ä§Ñ§Ó§î§Ø §é§Ñ§Õ§Ñ§ç§Ô?§Û." §Ô§ï§Ø§ï§ï.

§¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §à§â§à§Ý§è§à§à, §Ò?§ä§ï§ï§Þ§Ø, §ê§Ú§ß§ï§é§Ý§ï§Ý§Ú§Û§Ô §Õ§ï§ï§ê§Ý??§Ý§Ø §é§Ñ§Õ§ß§Ñ. §©??§ß §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú§Û§ß §ß§Ñ§ã§Ñ§ß§Õ §ç?§â§ï§Ô§ã§Õ§Ú§Û§ß 40 ¨C??§ã §Õ§ï§ï§ê §ç§å§Ó§î §ß§î §ç§ï§â§ï§Ô§Ý§ï§ï§ß§Ú§Û §ä?§Ý§Ò?§â?? §Ô§Ñ§â §å§ä§ã§Ñ§Ñ §Ñ§ê§Ú§Ô§Ý§Ñ§ß §ä?§Ý§Õ?§Ô §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¢§¯§·§¡§µ-§Õ §ß§Ñ§Û§Þ§Ñ§ß §ã§Ñ§ñ §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã §ï§â§ç§Ý§ï§Ô§é §è§Ñ§ç§Ú§Þ §Ñ§â§Ú§Ý§Ø§Ñ§Ñ§ß§í §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ §Ñ§ê§Ú§Ô§Ý§Ñ§ß §Õ§à§ä§à§à§Õ§Õ§à§à §Ò§Ñ§â§Ñ§Ñ §Ò?§ä§ï§ï§Ô§Õ§ï§ç??§ß §ç§å§Õ§Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ñ§Ý§Õ§Ô§Ñ§Ñ§ã §Ô§Ñ§Õ§ß§Ñ 120 §å§Ý§ã §â§å§å §ï§Ü§ã§á§à§â§ä§à§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò?§Ô??§Õ §ä§ï§Õ§Ô§ï§ï§â§Ú§Û§ß §Ô§å§â§Ñ§Ó§ß§í §ß§ï§Ô §ß§î §ï§Þ§ï§Ô§ä§ï§Û§é??§Õ §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¿§ß§ï§ä§ç§ï§Ô §å§Ý§ã §ä§Ñ§Ó§Ñ§ß §Ø§Ú§Ý§Ú§Û§ß §Õ§à§ä§à§â §à§Û§â§à§Ý§è§à§à§Ô§à§à§â §ß§ï§Ô §ä§ï§â§Ò§å§Þ §ç?§ß§Õ §Õ§Ñ§Ó§ä§Ñ§Ô§Õ§Ñ§ê§Ô?§Û §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý ?§ß§ï§Þ§Ý§ï§ç §à§Ý§Ô§à§ã§à§ß §Ò§Ñ §ä?§â§Ú§Û§ß ?§Û§Ý§é§Ú§Ý§Ô§ï§ï§ß§Ú§Û §ç?§â§ä§ï§ï§Þ§Ø§Ú§Û§Ô §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ??§Ý§Ø §Ñ§Ó§Ú§Ý§Ô§í§Ô §Ò§å§å§â§å§å§Ý§ã§Ñ§ß. §¿§â??§Ý §Þ§ï§ß§Õ§Ú§Û§ß ?§Û§Ý§é§Ú§Ý§Ô§ï§ï§ß§Ú§Û §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§ä §ï§ß§Ô§Ú§Û§ß §Ô§Ñ§â §å§ä§Ñ§ã§ß§í §Þ§Ö§ã§ã§Ö§Ø§ï§ï§â §·§¥§·§£-§ä§Ñ§Û §Ñ§Þ§î§Õ§Ñ§â§é §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ú§â§Ô§ï§Õ§ï§Õ §ï§ï§Ý§Ø§Ú§ä §ï§Þ§é§Ú§Ý§Ô§ï§ï§Ô§ï§ï §ç§Ú§Û§Ý§Ô§ï§ç§Ú§Û§Ô §ã§Ñ§ß§å§å§Ý§Ñ§ç §ß§î ?§â §Õ?§ß§ä§ï§Û §Ô§ï§Õ§ï§Ô §ß§î §Ò§Ñ§ä§Ý§Ñ§Ô§Õ§ã§Ñ§ß.

§º§Ú§ß§ï §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ï§â§Ú§ß§Ú§Û §ç?§Ô§Ø§Ý§Ú§Û§ß §ß?§Ý??§Ý§Ý§Ú§Û§Ô §Ò?§â§ï§ß §ç§ï§â§ï§Ô§Ø??§Ý§ï§ç§Ú§Û§ß  §ä§å§Ý§Õ §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §Ò§Ñ§ß§Ü §ç§à§×§â §Ù?§Ó§Ý?§Þ§Ø §Ô§Ñ§â§Ô§Ñ§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. ??§ß§Õ: §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä§Ú§Û§Ô §Ò?§ç §ß§Ú§Û§ä§ï§Õ §ç?§â§ä§ï§ï§Þ§Ø§ä§ï§Û, §ç§ñ§Þ§Õ, §ß§ï§ï§Ý§ä§ä§ï§Û, §Ñ§ð§å§Ý§Ô?§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç §Ù§Ñ§Þ§Ñ§Ñ§â §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §ç?§â§ä§ï§ï§Þ§Ø§Ú§Û§ß §ä§ï§Ô§ê §Ò§å§ã §Ò§Ñ§Û§Õ§Ý§í§Ô §Ñ§â§Ú§Ý§Ô§Ñ§ç; §Ò§Ñ  §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã??§Õ§Ú§Û§ß ?§â§ã?§Ý§Õ??§ß§Ú§Û§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç  §ç§å§å§Ý§î §Ø§å§â§Þ§í§Ô §Ò§ï§ç§Ø??§Ý§ï§ç,  §Ñ§Ø§Ú§Ý§é§Õ§í§ß §å§â §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§â§í§Ô §ê§Ú§ß§ï §Ù§Ñ§ç §Ù§ï§ï§Ý§Ú§Û§ß §ï§â§ï§Ý§ä§ï§Õ §ß§Ú§Û§è??§Ý§ï§ß §ç?§Ô§Ø??§Ý§ï§ç,  §ç§Ñ§â§Ú§å§è§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ñ§Û §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§í§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç  §Ù§ï§â§ï§Ô §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§í§ß §Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ô §ß§ï§Þ§ï§Ý§ä §ç?§é§Ú§ß §Ù?§Û§Ý§ã  §ß§ï§â§ï§ï§â §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §ä§å§ã§Ô§Ñ§ã§Ñ§ß §Ù§à§â§Ú§Ý§ä§å§å§Õ§í§Ô §ê§Ú§Û§Õ§Ó§ï§â§Ý§ï§ç.

§¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ç?§Ô§Ø§Ý§Ú§Û§ß §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú §ß§î  §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§ï§Ý, §ç§Ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§Ñ§ß§í §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§ï§ï§ã §Ú§Ý?? ?§â§Ô?§ß §ç?§â§ï§ï§Ô §ç§Ñ§Þ§Ñ§â§ã§Ñ§ß §Ò§Ñ§Û§ç §×§ã§ä§à§Û. §¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß ?§â §ê§Ú§Þ§Ú§Û§Ô §ç§Ñ§Þ§Ô§Ú§Û§ß §Ú§ç§ï§ï§â §ç?§â§ä§ï§ç§Ú§Û§ß §ä§å§Ý§Õ §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §Õ§Ñ§â§Ñ§Ñ§ç §à§â§é§ß§í§Ô §Ò?§â§Õ??§Ý§ï§ç §ê§Ñ§Ñ§â§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ñ§Û. ??§ß§Õ: ?§â§ã?§Ý§Õ??§ß, §Ù§Ñ§ç §Ù§ï§ï§Ý§Õ §ß§ï§Ó§ä§â§ï§ç §ç§Ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§Ñ§Ô §Ù§à§ç§Ú§è§å§å§Ý§ã§Ñ§ß §Ø§å§â§Ñ§Þ, §Ñ§Ø§Ú§Ý§é§Õ§í§ß §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§Ô  §ç?§Õ?§Ý§Ô?§ç §å§â §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§â, §Ú§â§Ô§ï§Õ§Ú§Û§ß ?§Þ§ß?  §ç§Ñ§â§Ú§å§è§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ñ§Û §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú. §·§Ñ§â§Ú§å§Õ §ß§î §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §ç?§Ô§Ø§Ý§Ú§Û§Ô §ç§å§â§Õ§Ñ§ã§Ô§Ñ§ß§Ñ.

§¢§Ú§Ù§ß§Ö§ã??§Õ§Ú§Û§Ô §Ú§Ý?? §Ò?§ä§ï§ï§Þ§Ø§ä§ï§Û, §ê§Ú§ß§Ú§Û§Ô §ã§Ñ§ß§Ñ§Ñ§é§Ý§Ñ§Ô§é §Ò§à§Ý§Ô§à§ç§í§ß §ä§å§Ý§Õ ?§ß§Õ§ã§ï§ß §Õ§ï§Õ §Ò?§ä§ï§è§ï§Õ §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§ç, §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã §ï§â§ç§Ý§ï§Ý§ä§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§â§Õ§Ý§í§Ô §Ò§å§å§â§å§å§Ý§Ñ§ç,  §ç§å§Õ§Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ñ§ß§í §ã§Ñ§Ñ§Õ§í§Ô §Ò§Ñ§Ô§Ñ§ã§Ô§Ñ§ç,  §ê§Ú§ß§ï §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ç §Ù§ï§ï§Ý§Õ §ß§ï§Ó§ä§â§ï§ç§Ú§Û§Ô §Ù§à§ç§Ú§è§å§å§Ý§Ñ§ç,  ?§â§ã?§Ý§Õ??§ß§Ú§Û §Ò§Ñ§Û§Ô§å§å§Ý§Ý§Ñ§Ô§å§å§Õ§í§Ô §Ò§ï§ç§Ø??§Ý§ï§ç, §Õ§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§å§å§Õ§í§ß ?§â§ã?§Ý§Õ??§ß§Ú§Û§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç §Ù§ï§â§ï§Ô §ß§î §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ç?§Ô§Ø§Ý§Ú§Û§ß §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §ä§å§ã§Ô§Ñ§ã§Ñ§ß §Ù?§Ó§Ý?§Þ§Ø??§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§â§Ú§Þ §ß§î §ð§Þ. §´??§ß§é§Ý§ï§ß, §ç??§ç§Õ§ï§Õ §ã§å§å§â§î §Ò§à§Ý§à§Ó§ã§â§à§Ý §ç§Ñ§Þ§Ô§Ú§Û§ß §é§å§ç§Ñ§Ý §Ò§à§Ý§à§Ó§é §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä§Ú§Û§ß §ç§ï§â§ï§Ô§Ý§ï§ï §ä§Ñ§â§ç§Ñ§ç§í§ß §ç§ï§â§ï§ï§â §ä§Ñ§ß§Ú§ß §Þ§ï§Õ§ï§ç?§Û§ß §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø §ê??§Þ§Ø§Ú§ä §ã§ï§ä§Ô§ï§Þ§Ø§Ú§Û§ß §å§â §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§â§í§Ô §ç?§Ô§Ø??§Ý§ï§ç, §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§ï§Ý, §ç§Ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§Ñ§ß§í §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ú§Û§ß §ã§å§å§â§Ú§Û§Ô §ï§Ù§ï§Þ§ê??§Ý§ï§ç  §ã§å§â§Ô§Ñ§Ý§ä §é§å§ç§Ñ§Ý §Ò§Ñ§Û§ç §Ò§à§Ý§ß§à. §´§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú§Û§ß §å§â §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§â§í§Ô §Ò§Ñ§Ô§Ñ §ß§Ñ§ã§Ñ§ß§Õ §ï§Ù§ï§Þ§ê??§Ý§Ø  §ç??§ç§Õ§Ú§Û§Ô §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Õ §à§Û§â §Ò§Ñ§Û§Ý§Ô§Ñ§ç §ß§î §ä§ï§Õ§ß§Ú§Û  §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§ï§Ý, §ç§Ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§Ñ§ß§í §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §Ò§à§Ý§à§Ó§ã§â§à§Ý§í§Ô §Õ§ï§ï§ê§Ý??§Ý§Ø  §Ü§Ñ§â§î§Ö§â§Ú§Û§ß §ã§à§ß§Ô§à§Ý§ä§à§Õ  §ï§Ö§â§ï§Ô§ï§ï§â §ß?§Ý??§Ý?§ç §Ò§à§Ý§ß§à.

§¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §ß§î §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô, §ß§Ú§Û§Ô§ï§Þ, §ä?§â§Ú§Û§ß §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§í§Ô ??§â§é§Ú§Ý§ß?, §Ô§ï§ç§Õ§ï§ï §å§Ô ??§â§é§Ý?§Ý§ä ??§â§Ú§Û§ß §Ñ§ñ§ã§Ñ§Ñ§â §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ñ§Ñ§â §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§à§ç§Ô?§Û §Ô§ï§Õ§Ô§Ú§Û§Ô §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §Ñ§ß§ç§Ñ§Ñ§â§å§å§Ý§ã§Ñ§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §Ò§à§Ý§à§ß §Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ô §ß§ï§Þ§ï§Ý§ä §ç?§é§Ú§ß §Ù?§Û§Ý§ã§Ú§Û§ß §Ñ§Ý§î §Ñ§Ý§Ú§ß§Õ  §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä §ç§Ú§Û§Ø  §Ò§å§Û §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ  §Ú§ç§ï§ï§ç§ï§ß ?§â §Ñ§ê§Ú§Ô §ç?§â§ä§ï§ç  §Ò?§Ô??§Õ §ç§Ñ§â§Ú§ß §Ò§å§ã§Ñ§Õ §ß§î §Ñ§â§Õ §ç§à§è§â§à§ç §Ò§à§Ý§ß§à. §¢§Ñ§ä §Ò?§ç §ã§å§å§â§Ú§Û§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§à§Ô?§Û §è§Ñ§Ô§ä §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú §ß§î §ã§Ñ§Ý§Ñ§Ñ§Ý§ã§Ñ§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô, §ä§ï§Ô§ê §Ò§å§ã §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý, §Ù§Ñ§Ý§ç§Ñ§Ñ§ã§Ñ§ß §ä?§â§Ú§Û§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç §ï§â§ã§Õ§ï§Ý§ä§ï§Û.

?§ß§Ô?§â§ã?§ß §Ñ§â§Ó§Ñ§ß §Ø§Ú§Ý§Ú§Û§ß §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§Õ §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §Ò§Ñ§ß§Ü§ß§í §Ô§â§å§á§á §ß§î §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§ï§Ý, §ç§Ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§ä §ß§Ú§Û§ä 12.6 §ä§ï§â§Ò§å§Þ §Ñ§Þ.§Õ§à§Ý§Ý§à§â§í§ß §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä §ç§Ú§Û§ã§ï§ß §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

######

§¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ç?§Ô§Ø§Ý§Ú§Û§ß §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß 2016: §¥§Ú§Ø§Ú§ä§Ñ§Ý ?§â §Ñ§ê§Ú§Ô-§Ú§Û§Ô §Õ§Ñ§â§Ñ§Ñ§ç §ç§à§Ý§Ò§à§à§ã§à§à§â §å§ß§ê§Ú§Ø §Ò§à§Ý§ß§à  /wdr2016

§·§à§Ý§Ò§à§à §Ò§Ñ§â§Ú§ç
§£§Ñ§ê§Ú§ß§Ô§ä§à§ß §¥§Ú §³§Ú
§¶§Ú§Ý §·§ï§Û
§µ§ä§Ñ§ã:&²Ô²ú²õ±è;+1-202-473-1796;
(§Ô§Ñ§â §å§ä§Ñ§ã) +1-202-492-7238
phay@worldbank.org
§£§Ñ§Þ§ã§Ú §¬§Ñ§ß§é§Ú
§µ§ä§Ñ§ã: +1-202-458-9771; (§Ô§Ñ§â §å§ä§Ñ§ã)
+1-202-277-4553
vkanchi@worldbank.org
?§â§Ô?§ß §ß§ï§Ó§ä§â??§Ý§ï§Ô
§·§å§Þ§Ñ §ª§Þ§ä§Ú§Ñ§Ù
§µ§ä§Ñ§ã:&²Ô²ú²õ±è;+1-202-473-2409
himtiaz@worldbankgroup.org


§·§¿§£§­§¿§­§ª§«§¯ §®§¿§¥§¿§¿§¯§ª§« ¡í:
2016/245/DEC

Api
Api