ワシントン、2023年2月9日—世界银行は本日、大地震が発生し余震の続くトルコに対し、17亿8,000万ドルの支援を発表した。トルコ南东部とその周辺で発生した今回の一连の地震では、既に膨大な数の犠牲者?负伤者と甚大な被害が生じており、復旧?復兴活动が急がれる。
世界银行はまた、被害の迅速なアセスメントに着手しており、今回の大灾害の规模を见积もり、世界各国における防灾分野での豊富な経験を生かして、復旧?復兴における优先分野を特定する。
「世界银行グループは、今回の壊灭的大地震により多くの方が犠牲となられたトルコとシリアの人々に心から哀悼の意を表する。」とマルパス世界银行総裁は述べた。「紧急支援を実施すると共に、现地での紧急かつ膨大なニーズの迅速な评価を进めて行く。これにより、トルコの復旧?復兴における优先分野を明确にし、ニーズを満たすためのプロジェクトの準备に役立てていく。」
まずは 緊急支援として、トルコで実施中の（罢贰贵奥贰搁）との2件のプロジェクトから、紧急対応コンポーネント（颁贰搁颁蝉）経由で7亿8,000万ドルが提供される。颁贰搁颁蝉は各国が、现在トルコで求められているような紧急対応の际にプロジェクト资金への迅速なアクセスを可能にするもので、今回の支援金は自治体レベルでの基础インフラの再建に充てられる。
紧急支援としてはさらに、被灾者支援プロジェクトの资金10亿ドルについても準备が进められている。
「トルコの紧急ニーズと将来的ニーズは共に膨大であり、救援から復兴までのあらゆる侧面にわたっている。」と世界银行トルコ担当のハンベルト?ロペス局长は述べた。&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;
トルコにおける世界银行の取组み
世界银行とトルコの揺るぎない生产的パートナーシップは1950年までさかのぼる。世界银行は近年、防灾、都市开発、エネルギー効率の各分野でトルコの主要なパートナーとして协力を进めており、イスタンブール地震リスク軽减?紧急时への备えプロジェクト、トルコ难民ファシリティーの资金による安全な学校プロジェクト、学校防灾プロジェクトなどを実施している。このほか、公共の建物の地震への强靱性とエネルギー効率を高めるプロジェクトも进められている。世界银行によるトルコでのプログラムとしては现在、30件のプロジェクトに90亿ドルの贷出が行われている。
世界银行と防灾
灾害から最も大きな打撃を受けるのは贫困?脆弱层である。世界银行はこの10年间に、防灾の世界的リーダーとなり、危険度の测定や灾害リスク対応において被援助国を支援している。开発计画策定の本流に防灾を组み込むことで、天灾か人灾かを问わず、灾害が频発化する现在の倾向を反転させることが可能になる。さらに、被灾前よりも强靭かつ包摂的な国を目指し迅速に再建を进める际、人々の生计や健全な暮らしへのインパクトを31％も軽减することが可能になる。
