欧美日b大片

Skip to Main Navigation
プレスリリース2022年4月26日

ウクライナでの戦争による食料?エネルギー価格ショック、当分続く见込み

よりコスト高な贸易パターンへシフト、クリーン?エネルギーへの移行が遅れる可能性も

ワシントン、2022年4月26日―ウクライナでの戦争が一次産品市場に大きなショックをもたらし、貿易、生産、消費のパターンが世界的に変化している。世界銀行は最新の「一次产物市场の见通し」(Commodity Markets Outlook)の中で、これにより、2024年末まで歴史的な高水準で物価高が続くとの見通しを示した。

直近2年间でエネルギー価格は、1973年の石油危机以来最大の上昇率を见せた。また、ロシアとウクライナが主要な生产国となっている食品商品の価格と、生产において天然ガスが不可欠な肥料の価格も、2008年以来最高の上げ幅を记録した。

「総合的に见て、この一次产物ショックは1970年代以来最大规模のものである。当时と同様今回のショックも、食料、燃料、そして肥料の贸易の制约が急増したことで悪化している」と、世界银行のインダーミット?ギル公正成长?金融?制度担当副総裁は指摘した。「こうした现状を背景に、スタグフレーションのリスクが増大し始めている。政策担当者は、あらゆる机会を生かし自国の経済成长の强化に努め、世界経済に负の影响を及ぼしかねない措置を回避すべきだ。」

エネルギー価格は、2022年に50%以上上昇した后、2023年、2024年には下落すると予测される。农产物や金属といった非エネルギー価格も、2022年に约20%上昇した后、下落するとみられる。それでもなお一次产物価格は、直近5年间の平均を大幅に上回る水準で推移することになろう。戦争の长期化や対ロシア制裁が强化された场合、现见通しより価格はさらに上昇しかつ激しく変动することも予测される。

戦争関连の贸易と生产の混乱により、2022年のブレント原油の平均価格は、1バレル100ドルに达すると予测される。これは、2013年以来の最高値水準であり2021年から40%以上の上昇である。2023年には92ドルまで下落するとみられるが、それでも过去5年间の平均価格である1バレル60ドルを大きく上回っている。天然ガス(ヨーロッパ)の価格も2022年には前年比で2倍に、石炭も80%上昇するなど、どちらも史上最高値を更新すると予测される。

「ウクライナでの戦争により、一次産品市場は過去数十年で最大規模の供給ショックに襲われている」と、「一次产物市场の见通し」を作成した世界银行の开発见通し局を率いるアイハン?コーゼ局长は指摘した。「これによる食料価格とエネルギー価格の上昇は、人々と経済への大きな打撃となっており、贫困削减の进捗も顿挫する可能性がある。世界レベルで、すでに増大していたインフレ圧力が一次产物価格の上昇により一段と高まる。」

小麦価格は40%以上上昇し、名目価格で今年には史上最高値を记録するとみられ、なかでもロシアとウクライナからの小麦の输入に依存している途上国経済の重しとなるだろう。金属価格は、2022年に16%上昇し2023年には下落するとみられるが、それでも高止まりが続く见込みだ。

「一次产物市场は、一部商品の価格が名目で史上最高値に达するなど、大きな圧力下にある」と、ジョン?バフェス世界银行开発见通し局シニア?エコノミストは述べた。「これは、长期的に波及的な影响をもたらすことになろう。エネルギーや肥料といった农业投入财の価格の急腾が、特に途上国における食料生产の减少を引き起こす可能性がある。投入财の使用量の减少は、食料の生产と质を胁かし、食料の确保、农村地域の所得、さらには贫困层の生活に影响を及ぼすだろう。」

特集:ウクライナでの戦争の一次产物市场への影响

この报告书では、ウクライナでの戦争の一次产物市场への影响について「特集」を组み、その影响を深く掘り下げるとともに、过去の同様のショックに対する同市场の反応も検証している。分析の结果、この戦争の影响は、少なくとも次の2つの理由により、过去のショックに比べ长期化する可能性があることが分かった。

第一の理由として、総じて全ての燃料の価格が上昇していることにから、现在最も大きな影响下にあるエネルギー商品に代わり、化石燃料を选択する余地が相対的に限られていることが挙げられる。第二の理由として、一部の商品の価格の上昇が、他の商品の価格上昇を引き起こしており、たとえば、天然ガスの価格の高腾により肥料の価格が上昇し、ひいては农产物の価格の上昇圧力となっていることが挙げられる。以上に加え、现时点でのこの问题に対する政策措置を见ると、需要を减らし代替供给源を促すための长期的措置ではなく、减税や补助金といった、往々にして供给不足と価格圧力を悪化させる措置に集中していることも指摘せねばならない。

さらに、この戦争がよりコスト高な贸易构造への変化を引き起こしており、インフレがより长期化する可能性もある。とりわけエネルギー分野で、大规模な贸易転换が起こると考えられる。たとえば、现在、一部の国が远隔地からの石炭の调达を试みている。同时に、主要な石炭输入国がロシアからの输入を拡大し、他の主要输出国からの输入を减らす可能性もある。同报告书は、こうした転换は、石炭の输送距离の延长を伴うとともに、石炭は嵩张り输送费用も高いことから、相対的にコスト高を引き起こすと指摘している。同様の転换が、天然ガスと石油でも発生している。

短期的には、物価の高腾が、よりクリーンな资源を用いたエネルギーへの転换を妨げる、または遅らせる恐れもある。一部の国が、化石燃料の増产计画を打ち出している。また、金属価格の高腾により、アルミニウムやバッテリーグレードのニッケルといった金属材料が生产に不可欠な、再生可能エネルギーのコストも上昇している。

同报告书は、政策担当者に対し、人々そして世界経済への被害を最小限に抑えるため、迅速に対応することを强く求めている。その一环として、食料や燃料の补助金ではなく、现金给付や、学校给食プログラム、あるいは公共事业プログラムといった的を绞ったセーフティネット?プログラムの必要性を强调している。その际、建筑物の耐候化などエネルギーの効率化を优先课题とすべきである。同时に、各国に対し、再生可能エネルギーをはじめとするゼロカーボンのエネルギー源の开発を加速することも求めている。

ウェブサイト:&苍产蝉辫;worldbank.org/en/research/commodity-markets

プレスリリース番号: 2022/056/EFI

お问い合せ

ワシントン:
Nandita Roy
1 (240) 906-4453
映像関係:
David W. Young
1 (202) 473-4691

ブログ

    loader image

最新情报

    loader image