欧美日b大片

Skip to Main Navigation
プレスリリース 2021年3月4日

新型コロナウイルス感染症への対応を含む途上国支援を拡大 ~ユニセフとの新たな取组み~

ワシントン 2021年3月4日 - 世界银行(正式名称:国際復興開発銀行(IBRD)、ムーディーズ: Aaa、スタンダード&プアーズ: AAA)はこの度、IBRDの持続可能な開発と新型コロナウィルス対策を支援し、更にユニセフ(UNICEF:国連児童基金)の取組みもサポートする新しい仕組みのサステナブル?ディベロップメント?ボンド(期間5年、総額1亿米ドル建て)を発行しました。新型コロナウィルスの拡大により多くの国々が経済的課題に直面し、世界中の何百万人もの子供たちが苦しんでいます。本債券は、調達資金の半分にあたる5,000万米ドル相当をユニセフが活用する仕組みとなっています。債券市場を活用し、ユニセフのために調達した資金は、今後5年間にわたって世界中の子供たちのためのパンデミック対応プログラムを支援します。(*)


民间セクターが开発に贡献するために、どのように金融リスクを取ることができるかを示すという点で、この世银债は良い事例となるでしょう。ユニセフのプログラムの资金源を拡大するという前例の无い特徴を持つ世银债に、世界的な新型コロナウィルス感染拡大に対応すべく民间セクターからのご投资をいただいた事に感谢致します。本债券はまた、インパクトを重视する投资家からの世界银行サステナブル?ディベロップメント?ボンドに対するご支援と、社会的なインパクトのための新たな连携の可能性についても焦点を当てています。」とデイビッド?マルパス世界银行グループ総裁は述べました。

新型コロナウィルス感染症の拡大により、世界中の国内外で深刻な问题である不平等がますます悪化しています。子どもたちを復兴への取り组みの中心に据え、革新的なパートナーシップに取り组むことで、子どもたちの未来を再创造し、より公平な社会を筑くことができるのです。」とヘンリエッタ?フォア ユニセフ事務局長は述べました。

社会的课题の解决に向け大きく前进するには、新しい行动をとる必要があります。私たちは金融分野でイノベーションに积极的に取り组んでおり、弊社のお客様の法人并びに个人投资家は、社会贡献を促进する投资に极めて强い支持を寄せています。」と米シティグループ、シティ?グローバル?ウェルス责任者のジム?オドネル氏は述べました。

* 翻訳補足:本件は世界银行がユニセフに寄付を行うものではありません。

発行概要と条件

债券种别

キャピタル?アット?リスク (CAR 129)

発行体

国际復兴开発银行(滨叠搁顿) 

発行総额

1亿米ドル

条件决定日

2021年2月25日

决済日

2021年3月4日

偿还予定日

2026年3月4日

発行価格

100% 

クーポン

1.291%(2021年9月4日から偿还日まで年2回払い)

滨叠搁顿调达分

発行総额の50%

ユニセフ调达分

発行総额の50%

投资家への支払い条件

ユニセフ调达分に関しては、IBRDがユニセフから所定の金額を受け取ること

ユニセフの滨叠搁顿に対する支払い条件

18か国からユニセフへの私的な寄付の累计金额に応じて、その金额に限定されること

支払いに関する前提条件を満たさない场合、ユニセフの支払い义务は前提条件の不足分だけ减额される

ISIN

US45906M2M29

登録?名义书换代理人

Citibank, N.A., London Branch

顿颈蝉肠濒补颈尘别谤蝉: ディスクレーマー(英语)

This press release is not an offer for sale of securities of the International Bank for Reconstruction and Development ("IBRD"), also known in the capital markets as "World Bank". Any offering of World Bank bonds described herein will take place solely on the basis of the relevant offering documentation including, but not limited to, the Prospectus, the Prospectus Supplement, the Final Terms and any related legal documentation. Investing in the bonds described herein is speculative and involves a high degree of risk including the risk of a total loss of principal amount of the applicable Class. The bonds will be offered and sold, and may be reoffered and sold, only to investors who (i) are “qualified institutional buyers” within the meaning of Rule 144A under the United States Securities Act of 1933, as amended, and (ii) are residents of and purchasing in, and will hold the bonds in, a permitted U.S. jurisdiction or a permitted non-U.S. jurisdiction (and meet the other requirements set forth under “Notice to Investors” in the Prospectus Supplement). The bonds will not be transferable except in accordance with the restrictions described under “Notice to Investors” in the Prospectus Supplement.

Net proceeds of the bonds described herein are not committed or earmarked for lending to, or financing of, any particular projects or programs, and returns on the bonds described herein are not linked to the performance of any particular project or program.


Api
Api