欧美日b大片

Skip to Main Navigation
プレスリリース

世界経済の成长は限定的-途上国の减速がひびく-世界银行

2013年6月12日




ワシントン、2013年6月12日-先进国のリスクは缓和され、全体として坚调な成长が见込まれる。他方、途上国は复数の中所得国におけるサプライサイドの制约により、小幅の回復となるだろうー世界银行はこのほど発表した「世界経済见通し(骋贰笔)」でこう指摘している。

世界の骋顿笔成长率は2013年に约2.2%、2014年に3.0%、2015年は3.3%に上昇するだろう摆1闭。

途上国の骋顿笔成长率は现时点で、2013年に约5.1%、2014年は5.6%、2015年は5.7%になると予测されている。ブラジル、インド、ロシア、南アフリカ、トルコではサプライサイドが足かせとなっている。外的リスクは缓和されたものの、これらの国ではサプライサイドの改革が完了しない限り、危机以前の成长率まで回復する可能性は低い。中国も当局が経済のリバランスの是正を図る中、成长が减速している。より広范な地域别倾向をみると、2013年は东アジア?太平洋地域で7.3%、ヨーロッパ?中央アジア地域で2.8%、ラテンアメリカ?カリブ海地域で3.3%、中东?北アフリカ地域で2.5%、南アジア地域で5.2%、サブサハラ?アフリカ地域で4.9%となるだろう。

高所得国については、财政再建、高い失业率に加え、消费者の信认や公司の景况感が依然弱いことから、2013年の成长率は1.2%と引き続き小幅に留まるが、2014年は2.0%、2015年は2.3%と坚调に転じるだろう。ユーロ圏の2013年の成长见通しは、当初予测のマイナス0.1%に対し、现在はマイナス0.6%となっている。また、2014年は0.9%、2015年は1.5%と小幅な成长となるだろう。

「金融セクターでは明るい兆しがみられるものの、実体経済の减速が异常に长期化している」と世界银行のカウシィク?バス上级副総裁兼チーフエコノミストは述べている。また、「これは、先进工业国における根强い高失业率、特にユーロ圏の失业の増加、さらにはインドの通年成长率が10年ぶりに6%を下回るなど新兴国における成长の减速が响いている。さらに、米国が量的缓和政策を打ち切るとの観测が広がり、その影响に対する悬念が高まっている。『世界経済见通し』最新版は、こうしたテーマを论じることで、世界経済における期待とリスクの両面について注意を促し、政策面での重要な示唆を提供する」ことを目指している。

世界の贸易额は、ここ数か月の减少からプラスへ転じつつあるものの、2013年はわずか4.0%の伸びに留まり、危机以前の伸び率である7.3%には远く及ばない见通しである。贸易の伸びは数量ベースで以前より减速するだけでなく、急速な供给増を受けて一次产物価格が下落に転じ始めるため、金额面でも急激に减速するだろう。2011年初头のピーク以降、金属?鉱物资源価格はすでに30%减、エネルギー価格は14%减となっている。

「新たな鉱山やエネルギー源の稼动により、大部分の工业用一次产物の価格に低下圧力がかかっている。一次产物の下落幅が予想を超えた场合、输出途上国は深刻な财政悪化と成长钝化に见舞われかねない」と、ハンス?ティマー开発见通し局长は述べている。

高所得国の低迷にもかかわらず、世界贸易が坚调な背景のひとつに、南南贸易の急拡大がある。今や途上国の输出の50%以上が他の途上国向けで占められる。中国を除いた场合でさえ、途上国间の贸易は过去10年间に年平均17.5%で拡大しており、工业製品の取引も一次产物同様に急激に伸びている。

途上国への総资本フローは、危机以降全般的に低调だったが、现在は史上最高を记録している。途上国による国际资本市场における债券発行额も记録的な水準にあるほか、途上国向けの银行贷出额と株式投资も2012年1~5月と比べ70%近く増加している。この银行贷出额の回復は、高所得国の银行部门による途上国向けの信用収缩の悪影响がおさまったことを意味しよう。このように上昇基调ではあるものの、途上国の骋顿笔全体の比率でみると资本フローは依然として危机以前の水準にはるかに及ばない。

途上国についての见通しは様々である。东アジア?太平洋地域の途上国の中には、需要が供给を上回るペースで拡大している国々があり、それらの国々では、インフレ、资产バブル、债务の拡大、経常収支の悪化といった不均衡が拡大している。サブサハラ?アフリカ地域でも、大部分の国々が稼动能力の上限にあるか上限に近く、インフレ圧力の高まりというリスクを抱えている。ヨーロッパ地域の途上国では、経済活动の回復がみられたものの、危机后の骋顿笔ギャップと失业率を一気に削减するほどのペースの成长ではない。最后に、中东?北アフリカ地域では、政治?社会的紧张により骋顿笔の伸びが阻害されている。失业率と生产性の低さが依然として重要な政策课题となっている。

「稼动能力に制约がある中で、より高い成长を持続的に达成していくために、多くの途上国は事业コストの軽减、国际贸易及び外国投资の开放、インフラ?人的资本への投资といった构造改革をあらためて优先课题として位置付ける必要がある。过去20年间にわたる途上国の力强い成长はこうした措置に里打ちされたものであり、継続する必要がある」と、同报告书の主任执笔者アンドリュー?バーンズ グローバル?マクロ経済担当マネージャーは述べている。

各地域の概要

国别の成长见通しは数値を含め、以下のウェブサイト掲载の本报告书本体よりご覧ください。

www.worldbank.org/globaloutlook

 

东アジア?太平洋地域:2013年第1四半期の域内成长率は、坚调ながら前年を下回る伸びとなった。同地域全体の経済成长率は2013年に约7.3%となった后、2014年と2015年は7.5%となるだろう。2013年の低迷は、中国の成长率が7.7%にとどまるためでもあるが、中国経済は2014年に8.0%、2015年に7.9%で成长するとみられる。中国を除いた域内成长率は、财政引き缔め政策の影响もあり2013年は5.7%まで减速するが、その后インドネシア、マレーシア、フィリピン、タイの坚调な成长を受け上昇するだろう。同地域のリスクとしては、中国投资の段阶的削减などがある。

ヨーロッパ?中央アジア地域:2012年も急速に减速した骋顿笔成长率だが、2013年は农业生产高の拡大、レバレッジ解消圧力の缓和、外需の持ち直しに下支えされるだろう。しかし、2012年第4四半期の低成长、域内各国で进行中の财政调整、高い失业率、依然低调な输出需要により尾を引く景気低迷が、回復の制约となるだろう。域内の成长率は、2013年には2.8%、2015年には4.2%に达すると予测される。同地域の中期见通しは、生产能力の制约、高い失业率、竞争力不足といった、経済成长の构造的制约への取り组みの进捗状况によって大きく左右されるだろう。

ラテンアメリカ?カリブ海地域:2013年の域内成长率は、一次产物価格の下落と世界の経済活动の低迷が成长の足かせとなり、2012年の3.0%からわずかに上昇して3.3%となるだろう。アルゼンチンとブラジルはこれまでの着しい低调からは几分坚调な成长に転じる一方、一次产物输出国の多くは减速するだろう。ベネズエラは、思い切った景気浮扬策の反动で、2013年の骋顿笔成长率は1.4%に急落するだろう。中米は贸易改善が成长を下支えするが、カリブ海地域においては资金调达の制约と财政调整の必要性が成长の足かせとなるだろう。中期的に、同地域は资本フロー(特に外国直接投资)の増加、外需の持ち直し、构造改革に支えられ、年率4%弱の経済成长が见込まれる。

中东?北アフリカ地域:域内成长率は、イランの景気后退が2年目に入ること、エジプトの景気低迷、アルジェリアの小幅の回復を反映し、2012年の3.5%から2013年は2.5%へと减速するだろう。选挙や国民投票を控え政治的紧张が依然続いており、治安リスクが経済活动や投资を抑え込んでいる。石油输入国では、2010年以降民间资本の流入が激减する中、财政?対外収支の不均衡拡大により资金调达圧力が高まっている。同地域の中期见通しは、政治的紧张と治安リスクが解消できるか、また改革の実施により持続的な経済基盘を构筑し、投资や雇用、成长を促进できるかにかかっている。域内骋顿笔成长率は、紧张缓和と改革着手を前提に、2014年が3.5%、2015年が4.2%と予测されている。

南アジア地域: インドにおける景気后退の継続、スリランカとバングラデシュの成长钝化、パキスタンとネパールでの景気停滞などが主たる要因となり、2012年の域内骋顿笔成长率は4.8%に落ち込んだ。2013年は5.2%まで回復し、その后は外需の持ち直し、モンスーンの正常化、投资支出の段阶的回復を背景に、2014年は6.0%、2015年は6.4%へと上昇する见込みである。インドの2013年度の成长率は5.7%に上昇し、2014年度が6.5%、2015年度が6.7%と坚调に推移すると予测される。景気回復のペースは、财政再建と构造的制约の解消の进捗状况によって左右されるだろう。改革の顿挫やモンスーン降雨量が予想を下回る场合などの国内リスクが大きな影响を及ぼすこととなる。

サブサハラ?アフリカ地域:同地域の経済成长は、底坚い内需と依然高めの一次产物価格により坚调に推移してきた。これらの要因に加え、外需も拡大する见込みであることから、2013~2015年にかけて约5.2%の成长に回復する见通しである(南アフリカを除いた域内平均成长率は约6.2%となるだろう)。しかし、高所得国の回復が予想よりも弱い、または一次产物価格が予想以上に急落した场合、坚调な成长见通しは実现せず、财政と経常収支が悪化するだろう。域内の一部の国には、生产能力が限界に近い国の景気过热や、悪天候、政治的混乱といった国内リスクが存在する。

 

 

 

摆1闭世界全体の成长(2005年购买力平価ベース)は、2013年が3.1%、2014年が3.8%,、2015年が4.1%と予测。

 

 

メディア连络先
In Washington
Merrell Tuck-Primdahl
電話: (202) 473 9516, (202) 476 9897,
In Washington
Indira Chand
電話: (202) 458-0434, (703) 376-7491
ichand@worldbank.org
For TV/Broadcast
Natalia Cieslik
電話: (202) 458-9369
ncieslik@worldbank.org



プレスリリース番号:
2013/454/DEC

Api
Api