欧美日b大片

Skip to Main Navigation
プレスリリース

世界银行、新たな対アフリカ支援戦略を発表

2011年3月1日




ワシントン、2011年3月1日 - アフリカは、変革を进め、人々の暮らしを改善させる大きなチャンスを迎えている。世界银行は、このアフリカが、30年前のアジア各国と同じように大きな経済的飞跃を行えるように野心的な新戦略を策定した。

世银理事会が本日承认した新アプローチは、アフリカに対する世银の见方、并びにアフリカの成长を支援する世银の役割を大きく転换させることになる。

この新戦略は大きく3つの柱から成っているが、広范なリサーチ、各国との协议、特にアフリカ住民との协议を通じ、1年以上をかけて策定されたものである。

「我々はアフリカの未来にとてもわくわくしている。アフリカの人々や経済の活力によって生み出された数多くの成功事例や高度成长が、今のアフリカを象徴している。アフリカが経済改革の势いを今后10年间维持していく中で、我々は、アフリカの强い向上心をいかに効果的に支援できるか、新アフリカ戦略策定という机会を通じて多くの意见に耳を倾け、学んできた」オビアゲリ?エゼクウェシリ世界银行アフリカ地域担当副総裁は述べている。

同副総裁はまた、「世界银行グループは本戦略の実施に当たって、経済成长の成果のより大きな分配を求める市民との実りある连携を保ち、世界银行の持てるネットワーク、知见及び资金を动员して各国政府、民间セクター、シビルソサエティなどのパートナーと协力すると共に、各国のミレニアム开発目标(惭顿骋蝉)达成を推进し、経済の繁栄と、贫困の削减を支援していく」と述べている。

これまでの戦略が、経済的安定と健全なファンダメンタルズの追求というやや全般的な目标であったのに対し、「アフリカの未来と世界银行の対応」と题する今回の戦略は、以下の3つの分野を重视している。

  1. 競争力と雇用 – 同戦略は、各国による経済の多様化と、特に新たに労働市场に参入する年间700-1000万人の若者を中心に雇用创出を支援する。また、インフラ?ニーズへの投资不足(现在、年间约480亿ドル)を解消し、ビジネス环境改善の取组みを支援する。さらに、労働力の质の向上にも力を注ぐ。
  2. ショックに対する脆弱性と抵抗力 – アフリカの贫困层は、経済、疾病、自然灾害、纷争などのショックから直に影响を被るため、贫困から抜け出せずにいる。同戦略では、ヘルスケアの改善、灌漑や治水の强化といった気候変动の影响への予防対策、资源のより公平な分配と合意形成のための公的机関の强化を通じ、ショックを减らすと同时に、万一の场合の被害の軽减を図る。
  3. ガバナンスと公共セクターの能力 – 公的资金管理が不十分なため教育、保健、基础的インフラといった国民に不可欠のサービスが、往々にして、まったく提供されないか、されても欠陥があることが多い。今回の世银の支援戦略では、市民に対し、政府から得られるはずのサービスに関する正しい情报、及びサービスの提供が适切でなかった场合の申し立て制度について支援を行う。世银はまた、各国政府と直接协力して、基本的サービスの提供と支出管理のための制度や能力の改善を図る。

特笔すべきことは、世银がアフリカ支援のために用いる手段の优先顺位が、新戦略ではまずパートナーシップ、次に知见、最后に资金支援と、従来と逆転していることだ。新戦略は、世银が、アフリカ政府自身や民间セクター、他の机関の取组みを补完するような支援を行うこととしている。

「同戦略は、アフリカの人々や指导者の意见であると同时に、世界银行の考えを反映したものだ」と、シャンタ?デバラジャン世界银行アフリカ地域担当チーフ?エコノミストは述べている。「现时点では适切なアプローチだと确信しているが、アフリカの変化と进歩に応じて我々の対応も変化していく必要がある。アフリカの未来には変化と进歩があふれている。アフリカの开発に否定的な人々は、アフリカにおける10年以上の坚固な経済成长と、贫困削减の継続に瞠目している。アフリカは、この歴史的チャンスをつかめるはずだ。他の地域もやってきた。次は、アフリカの番だ」

 

メディア连络先
In ワシントン
Herbert Boh
電話: +1 202 473 3548
hboh@worldbank.org
In ワシントン
Francois Gouahinga
電話: +1 202 473 6096
fgouahinga@worldbank.org
In 東京
平井 智子
電話: (81-3) 3597-6650
thirai@worldbank.org

プレスリリース番号:
2011/346/AFR

Api
Api