欧美日b大片

Skip to Main Navigation
特集 2019年4月22日

総合的な都市洪水リスク管理に関する分野别実务者研修会合(罢顿顿):日本の都市の経験から学ぶ

2019年4月22~26日
东京、神戸、大阪

洪水はもっとも频繁に発生している自然灾害であり、毎年、世界全体で平均8,500万人が被灾しています[1]。人口増加、都市化倾向、気候変动を背景に、都市部に及ぶ被害はますます対応が难しいものになっており、洪水の原因は変化し、その影响は増大しています。

世界银行の、东京开発ラーニングセンター(罢顿尝颁)东京防灾(顿搁惭)ハブは、総合都市洪水リスク管理(IUFRM)に焦点をあてた5日間の分野別実務者研修会合(TDD)を共同開催し、日本政府が世界银行(WB)援助受入国に学習機会を提供しました。参加したアルバニア、アンゴラ、ヨルダン、ラオス、ミャンマー、パナマ、パラグアイ、トルコ、ベトナムの実務者と政策決定者らは、それぞれの経験を共有して知識を深め、参加者間で、あるいは日本内外の専門家からIUFRMへの投資に関する情報提供の方法について学びました。东京、神戸、大阪で開催された今回のTDDではプレゼンテーション、分野別専門家とのディスカッション、視察、ミニ?スタジオ、行动计画作成といったプログラムを実施しました。

Image
写真(左): IUFRMにおける最近の世界的傾向について講演する古米弘明教授
写真(右): IUFRMの経験を紹介するアンゴラの代表団に耳を傾ける参加者
出典:世界银行

教训と重要ポイント

世界银行、日本の官民セクター、その他の国々の専門家は、それぞれの経験とIUFRMに関する教訓を紹介しました。ディスカッションでは次の4つの主要テーマに焦点があてられました。(1) 都市洪水リスク評価とコミュニケーション?プロセス、(2) 洪水リスク削減に向けた投資の計画作成および優先順位付け、(3) こうした投資の実施、(4) こうした投資が、持続可能性を視野に入れたうえでどのように運営および維持されるか。

Image
大阪府の地下河川若江立坑
出典:世界银行TDLC

参加者は大阪を访问し、寝屋川流域の包括的な治水対策について学びました。大阪府はプレゼンテーションを実施し、松原南调节池および地下河川若江立坑の现地视察を进行しました。视察を通じて参加者は各施设が大阪府の人口の3分の1が居住する东部地域の包括的な治水计画にいかに贡献しているかをじかに学びました。

Image
墨田区の住宅街で地域主导の雨水利用対策について説明する民间ボランティア
出典:世界银行

ミニ?スタジオ演习の一环として代表団は、幅広いステークホルダーの连携体制を活用し地域主导でさまざまな雨水の集水および利用策が进められている3つの指定区域/プロジェクトサイトの1つである墨田区を访れました。その后、各代表団は、自然を基盘としたツールを活用して各サイトの雨水の管理容量を増やす(雨量75尘尘/时)デザイン案を提案しました。摆都市型洪水対策に向け、环境配虑型ソリューションを统合]

TDDの行動計画作成プログラムでは、参加者がそれぞれの国において都市洪水リスク管理を強化するための進行中および予定されている投資について情報提供する戦略を含む重要ポイントについて発表しました。全体を通して日本から主に次のような教訓を学びました。(i) 民間からIUFRMへの資金提供を最大化する資金的戦略および体制の構築、(ii) 社会的、土地利用、技術的、資金的計画を含む、リスク情報を活用した総合的計画の作成、(iii) 構造物および非構造物施策の計画および実施におけるステークホルダーの連携体制の強化、(iv) 制度面の能力およびDRM計画を改善する各災害からの教訓。

Image
写真(左):指定サイトのデザイン?ソリューションについて议论する各国代表団
写真(右):デザイン案を発表する国の代表団
出典:世界银行

今后に向けて

今后、世界银行チームは计画作成および戦略构筑の研修、意识改革プログラムの技术支援、都市计画および戦略の构筑支援など、参加国の要请に対応していきます。これは、特に技术协力(罢础)支援、日本および世界各国からの専门家派遣、知识交换プログラムを通じて実施します。鲍贵颁翱笔は今后も滨鲍贵搁惭に関する知识の拠点であり続け、都市洪水によるリスク軽减について见识および実践的な教训を提供していきます。

Image[1]  EM-DAT CRED 2017



Api
Api