WASHINGTON DC, 5. rujna. 2018. – Me?unarodna povezanost kroz trgovinu, ulaganja, migracije, komunikacije i promet presudna je za gospodarski razvitak Europe i Sredi?nje Azije. Svojim zajedni?kim djelovanjem, te veze poma?u tvrtkama u pove?anju produktivnosti kroz prijenos znanja i tehnologija, isti?e se u novom izvje??u Svjetske banke pod naslovom .
U izvje??u se razmatra u?inak razli?itih vrsta povezanosti na rast kako bi se donositeljima javnih politika pomoglo da iz tih veza izvuku ?to ve?e gospodarske koristi na cijelom prostoru Europe i Sredi?nje Azije.
“Ovo izvje??e pokazuje kako ve?a gospodarska povezanost dovodi do ?irenja znanja i sna?nijeg rasta dohotka za dru?tvo u cijelosti, a posebice za 40 posto onih koji su pri dnu kada je rije? o raspodjeli dohotka”, napominje Hans Timmer, glavni ekonomist Svjetske banke za Europu i Sredi?nju Aziju.
U novom izvje??u, Svjetske banke, povezanost se mjeri uvo?enjem novog pokazatelja – indeksa vi?edimenzionalne povezanosti (MDC) – koji obuhva?a vi?e oblika me?unarodnih veza kao ?to su trgovina, izravna strana ulaganja, migracije, informacijska i komunikacijska tehnologija (IKT) i prometne veze. Prema izvje??u, najbolje povezane podregije Europe i Sredi?nje Azije su Zapadna Europa, a slijede Sjeverna, Srednja i Ju?na Europa. Zapadni Balkan, Srednja Azija i Ju?ni Kavkaz bilje?e najni?u razinu op?e povezanosti.
Izvje??e pokazuje i kako se koristi tih veza nadogra?uju jedna na drugu, uz nagla?avanje mogu?nosti koje se zemljama pru?aju kroz prijenos znanja koja se podrazumijevaju uz regionalne opskrbne lance, kao i znanja koje se slijedom toga stje?u prakti?nim iskustvom, ali se te?ko prenose putem knjiga odnosno uputa.
U Europi su mnogim javnim politikama poduprti razni oblici povezanosti koji su doveli do razvoja sna?nih opskrbnih lanaca i otvorili vrata ve?oj produktivnosti i rastu. U Sredi?njoj Aziji, usprkos jo? uvijek skromnoj povezanosti, ulaganja i javne politike okrenute unaprje?ivanju trgovine, infrastrukture i integracije dovode do ja?anja veza u ?itavoj regiji, pa i ?ire.
Indeks MCD ukazuje na to da udio povezanosti u godi?njem rastu realnog BDP-a na cijelom prostoru Europe i Sredi?nje Azije iznosi gotovo pola posto, s time da se za ?etrdeset posto onih koji ostvaruju najni?i dohodak taj doprinos rastu penje na pribli?no jedan posto.
“Ja?a me?unarodna povezanost olak?ava prijenos tehnologija i ideja me?u zemljama, tvrtkama i ljudima, ?to je presudno za promicanje dugoro?nog rasta i zajedni?kog napretka”, isti?e David Gould, glavni ekonomist Svjetske Banke za Europu i Sredi?nju Aziju i glavni autor izvje??a. “?tovi?e, ba? kao i kod dru?tvenih mre?a, povezanost s dobro povezanim zemljama donosi vi?e znanja i tehnologije nego povezanost s izoliranim partnerima.”
U izvje??u se tako?er zaklju?uje kako ve?a povezanost izla?e zemlje regije riziku od gospodarskih ?okova. No, osiguravanjem alternativnih izvora vanjske potra?nje i financiranja, raznolike veze mogu umanjiti te rizike i pomo?i zemljama da se nose kako s unutarnjim, tako i s vanjskim ?okovima.
U izvje??u se isti?e kako su mnoge zemlje regije oja?ale povezanost, pri ?emu su u zadnjih dvadeset i pet godina ostvarile napredak u gospodarskom razvitku. Me?utim, gospodarske koristi od povezanosti kroz prijenos znanja i tehnologije nisu uvijek o?ite kao ?to su to obi?no izazovi gospodarske neizvjesnosti. Uva?avanjem tih izazova, kao i jasnim ukazivanjem na mo?ebitne prilike koje donose razni oblici bolje povezanosti, izvje??e mo?e pripomo?i tvorcima javnih politika u gradnji temelja za produbljivanje va?nih veza u desetlje?ima koja su pred nama.
