Å·ÃÀÈÕb´óƬ

Skip to Main Navigation
§±§²§¦§³-§²§¦§­?§© 4 §ä§â§Ñ§Ó§ß§ñ, 2020

§°§Ò§ã§ñ§Ô §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§Ü§Ú §³§Ó?§ä§à§Ó§Ú§Þ §Ò§Ñ§ß§Ü§à§Þ §Ü§â§Ñ?§ß ?§Ó§â§à§á§Ú §ä§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §¡§Ù?? §å §Ò§à§â§à§ä§î§Ò? §Ù COVID-19 §á§Ö§â§Ö§Ó§Ú§ë§Ú§Ó 1,4 §Þ§Ý§â§Õ §Õ§à§Ý§Ñ§â?§Ó §³§º§¡, §¡§ß§ß§å §¢'?§â§Õ§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§à §£?§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ §å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ô?§à§ß§å

§£§¡§º§ª§¯§¤§´§°§¯, 4 §ä§â§Ñ§Ó§ß§ñ 2020 §â§à§Ü§å. §© 1 §ä§â§Ñ§Ó§ß§ñ 2020 §â§à§Ü§å §ß§à§Ó§Ú§Þ §£?§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ §³§Ó?§ä§à§Ó§à§Ô§à §Ò§Ñ§ß§Ü§å §å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ô?§à§ß§å ?§Ó§â§à§á§Ú §ä§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §¡§Ù?? §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §¡§ß§ß§Ñ §¢'?§â§Õ§Ö, §Ô§â§à§Þ§Ñ§Õ§ñ§ß§Ü§Ñ §º§Ó§Ö§è??. §¯§Ñ §è?§Û §á§à§ã§Ñ§Õ? §á§Ñ§ß? §¢'?§â§Õ§Ö §Ü§Ö§â§å§Ó§Ñ§ä§Ú§Þ§Ö §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô?§é§ß§à§ð, §Ñ§ß§Ñ§Ý?§ä§Ú§é§ß§à§ð, §à§á§Ö§â§Ñ§è?§Û§ß§à§ð §â§à§Ò§à§ä§à§ð §¢§Ñ§ß§Ü§å §ä§Ñ §à§Ò§Þ?§ß§à§Þ §Ù§ß§Ñ§ß§î §å §â§Ö§Ô?§à§ß?.

§¡§ß§ß§Ñ §¢'?§â§Õ§Ö §ã§ä§Ñ? §Õ§à §Ü§Ö§â§Þ§Ñ §£?§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ô?§à§ß§å ?§Ó§â§à§á§Ú §ä§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §¡§Ù?? §å §Ó§Ú§ß§ñ§ä§Ü§à§Ó§à §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§ß? §Õ§Ý§ñ §Ü§â§Ñ?§ß-§Ü§Ý??§ß§ä?§Ó §¢§Ñ§ß§Ü§å §é§Ñ§ã§Ú. §±§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ?§ñ COVID-19 §Ù§Þ§å§ã§Ú§Ý§Ñ §Ò?§Ý§î§ê?§ã§ä§î §Ü§â§Ñ?§ß §Ò§à§â§à§ä§Ú§ã§ñ §Ù §Ô§à§ã§ä§â§Ú§Þ§Ú §ß§Ñ§ã§Ý?§Õ§Ü§Ñ§Þ§Ú §å §ã§æ§Ö§â? §à§ç§à§â§à§ß§Ú §Ù§Õ§à§â§à§Ó¡¯§ñ, §å §ã§à§è?§Ñ§Ý§î§ß?§Û §ä§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§é§ß?§Û §ã§æ§Ö§â§Ñ§ç. §£ §å§Þ§à§Ó§Ñ§ç §ß§Ö§Ó§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§à§ã§ä?, §ë§à §ä§â§Ú§Ó§Ñ?, §ß§à§Ó§Ú§Û §á§Ö§â§Ö§Õ§Ò§Ñ§é§Ñ? §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ô?§à§ß§å §Õ§Ö§Ü?§Ý§î§Ü§Ñ §ã§è§Ö§ß§Ñ§â??§Ó §ß§Ö§Ô§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ù§â§à§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ, §Ù§à§Ü§â§Ö§Þ§Ñ §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§å §â§Ö§è§Ö§ã?§ð §å 2020 §â§à§è? §Ù §á§Ñ§Õ?§ß§ß§ñ§Þ §Õ?§Ñ§á§Ñ§Ù§à§ß? §Ó?§Õ ?4,4 §Õ§à ?2,8%.

?§Á§Ü §£?§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç ?§Ó§â§à§á§Ú §ä§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §¡§Ù??, §ñ §ä?§ã§ß§à §ã§á?§Ó§á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú§Þ§å §Ù §å§â§ñ§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ü§â§Ñ?§ß-§Ü§Ý??§ß§ä?§Ó, §ë§à§Ò §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§ä§Ú ?§Þ §Õ§à§ã§ñ§Ô§Ñ§ä§Ú §Ó§Ú§ã§à§Ü§Ú§ç §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä?§Ó §å §ã§æ§Ö§â? §â§à§Ù§Ó§Ú§ä§Ü§å. §°§Õ§ß§Ñ§Ü, §Ù§Ñ§â§Ñ§Ù §ß§Ñ§ê§Ú§Þ §Ô§à§Ý§à§Ó§ß§Ú§Þ §Ù§Ñ§Ó§Õ§Ñ§ß§ß§ñ§Þ ? §á§à§Õ§à§Ý§Ñ§ß§ß§ñ §ß§Ñ§ã§Ý?§Õ§Ü?§Ó §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ?? COVID-19 §å §ã§æ§Ö§â§Ñ§ç §à§ç§à§â§à§ß§Ú §Ù§Õ§à§â§à§Ó'§ñ §ä§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú?, ¡ª §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§ñ? §¡§ß§ß§Ñ §¢'?§â§Õ§Ö, §£?§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §³§Ó?§ä§à§Ó§à§Ô§à §Ò§Ñ§ß§Ü§å §å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ô?§à§ß§å ?§Ó§â§à§á§Ú §ä§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §¡§Ù??. ?§µ §ß§Ñ§Û§Ò§Ý§Ú§Ø§é§à§Þ§å §Þ§Ñ§Û§Ò§å§ä§ß§î§à§Þ§å §Þ§Ú §ß§Ñ§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ú§Þ§Ö§Þ§à §á§â§Ú§ã§Ü§à§â§Ö§ß§Ö §æ?§ß§Ñ§ß§ã§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §ä§Ñ ?§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §á§à§Ý?§ä§Ú§Ü§Ú, §ñ§Ü? §á§à§Ü§Ý§Ú§Ü§Ñ§ß? §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§ä§Ú §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§Ú§ä§Ú §Ø§Ú§ä§ä§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ä§Ñ ?§ç§ß? §Ù§Ñ§ã§à§Ò§Ú §Õ§à ?§ã§ß§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ. §µ §ã§Ö§â§Ö§Õ§ß§î§à§ã§ä§â§à§Ü§à§Ó?§Û §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó? §Þ§Ú §Õ§à§á§à§Þ§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ú§Þ§Ö§Þ§à §Ü§â§Ñ?§ß§Ñ§Þ §á§à§Þ'§ñ§Ü§ê§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§é§ß? §ä§Ñ §æ?§ã§Ü§Ñ§Ý§î§ß? §ß§Ñ§ã§Ý?§Õ§Ü§Ú §Ü§â§Ú§Ù§Ú §Ù§Ñ §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§à§ð §Ó?§Õ§á§à§Ó?§Õ§ß§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô?§é§ß§Ú§ç §Ù§Ñ§ç§à§Õ?§Ó §ä§Ñ §æ?§ß§Ñ§ß§ã§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ?.

§¯§Ñ §ã§î§à§Ô§à§Õ§ß? §³§Ó?§ä§à§Ó§Ú§Û §Ò§Ñ§ß§Ü §Ó§Ú§Õ?§Ý§Ú§Ó §á§à§ß§Ñ§Õ 1,4 §Þ§Ý§â§Õ §Õ§à§Ý§Ñ§â?§Ó §³§º§¡ §ß§Ñ §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§å §Ü§â§Ñ?§ß§Ñ§Þ ?§Ó§â§à§á§Ú §ä§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §¡§Ù?? §Ó §á§à§Õ§à§Ý§Ñ§ß§ß? §ß§Ñ§ã§Ý?§Õ§Ü?§Ó §ã§á§Ñ§Ý§Ñ§ç§å COVID-19. §±?§ã§Ý§ñ 2 §Ü§Ó?§ä§ß§ñ 2020 §â§à§Ü§å §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ß§à§Ó§Ú§ç §á§â§à?§Ü§ä?§Ó §ß§Ñ§Õ§Ù§Ó§Ú§é§Ñ§Û§ß§à§Ô§à §â§Ö§Ñ§Ô§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ò§å§Ý§à §Ù§Ñ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ø§Ö§ß§Ö §æ?§ß§Ñ§ß§ã§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ó §â§à§Ù§Þ?§â? §Ò§Ý§Ú§Ù§î§Ü§à 490 §Þ§Ý§ß §Õ§à§Ý§Ñ§â?§Ó §³§º§¡. §¬§â?§Þ §ä§à§Ô§à, §ä§â§Ú§Ó§Ñ? §á§Ö§â§Ö§â§à§Ù§á§à§Õ?§Ý, §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §Ñ§Ò§à §ß§Ñ§Õ§Ñ§ß§ß§ñ §Ü§à§ê§ä?§Ó §å §â§à§Ù§Þ?§â? §Õ§à 925 §Þ§Ý§ß §Õ§à§Ý§Ñ§â?§Ó §³§º§¡ §å §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Õ?§ð§é§Ú§ç §á§â§à?§Ü§ä?§Ó §ä§Ñ §á§à§Ù§Ú§Ü (§å §ä§à§Þ§å §é§Ú§ã§Ý? §Õ§à§Õ§Ñ§ä§Ü§à§Ó§Ö §æ?§ß§Ñ§ß§ã§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ), §ë§à §Õ§à§á§à§Þ§à§Ø§Ö §Ü§â§Ñ?§ß§Ñ§Þ §å §â§Ö§Ñ§Ô§å§Ó§Ñ§ß§ß? §ß§Ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ?§ð COVID-19.

§¸? §Ü§à§ê§ä§Ú §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß? §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü§å§á?§Ó§Ý? §Þ§Ö§Õ§Ú§é§ß§à? §ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§ß§à §Ù §ä§Ö§ã§ä-§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú, §â§Ö§ã§á?§â§Ñ§ä§à§â§Ñ§Þ§Ú §ä§Ñ §Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ§Þ§Ú §ê§ä§å§é§ß§à? §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§è?? §Ý§Ö§Ô§Ö§ß§î; §Ù§Þ?§è§ß§Ö§ß§ß§ñ §ã§á§â§à§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §à§ç§à§â§à§ß§Ú §Ù§Õ§à§â§à§Ó'§ñ (§å §ä§à§Þ§å §é§Ú§ã§Ý? ? §ß§Ñ§Ó§é§Ñ§ß§ß§ñ §Þ§Ö§Õ§Ú§é§ß§Ú§ç §á§â§Ñ§è?§Ó§ß§Ú§Ü?§Ó); §Õ§Ý§ñ §ã§à§è?§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§å §ß§Ñ§Û§Þ§Ö§ß§ê §Ù§Ñ§ç§Ú§ë§Ö§ß§Ú§ç §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â?§Û §à§ã?§Ò, §ë§à §á§à§ã§ä§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§Ý§Ú §Ó?§Õ COVID-19. §¬?§Ý§î§Ü§Ñ §Ü§â§Ñ?§ß §â§Ö§Ô?§à§ß§å §Ù§Ñ§â§Ñ§Ù §à§Ò§Ô§à§Ó§à§â§ð§ð§ä§î §Ù? §³§Ó?§ä§à§Ó§Ú§Þ §Ò§Ñ§ß§Ü§à§Þ §Þ§Ñ§Û§Ò§å§ä§ß? §á§â§à?§Ü§ä§Ú §ä§Ñ §ß§Ñ§á§â§ñ§Þ§Ü§Ú §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§Ü§Ú, §ñ§Ü? §Õ§à§á§à§Þ§à§Ø§å§ä§î §á§à§Õ§à§Ý§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ§ã§Ý?§Õ§Ü§Ú §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ??.

§±§â§à§ä§ñ§Ô§à§Þ §ã§Ó§à?? §Õ§Ó§Ñ§Õ§è§ñ§ä§Ú§á'§ñ§ä§Ú§â?§é§ß§à? §Ü§Ñ§â'?§â§Ú §å §³§Ó?§ä§à§Ó§à§Þ§å §Ò§Ñ§ß§Ü§å §á§Ñ§ß? §¢'?§â§Õ§Ö §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§Ý§Ñ §ß§Ñ §Ü?§Ý§î§Ü§à§ç §Ó§Ú§ã§à§Ü§Ú§ç §á§à§ã§Ñ§Õ§Ñ§ç. §£§à§ß§Ñ ? §Ó§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Þ §Ý?§Õ§Ö§â§à§Þ §å §ã§æ§Ö§â? §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§é§ß§à§Ô§à §â§à§Ù§Ó§Ú§ä§Ü§å §ä§Ñ §á§â§Ú§Õ?§Ý§ñ? §à§ã§à§Ò§Ý§Ú§Ó§å §å§Ó§Ñ§Ô§å §á§Ú§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ ?§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ù§â§à§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §ä§Ñ §ã§ä§Ñ§Ý§à§Ô§à §â§à§Ù§Ó§Ú§ä§Ü§å. §¯§Ñ §è?§Û §á§à§ã§Ñ§Õ? §á§Ñ§ß? §¢'?§â§Õ§Ö §Ù§Ñ§Þ?§ß§Ú§Ý§Ñ  §³?§â?§Ý§Ñ §®§ð§Ý§Ý§Ö§â§Ñ, §ñ§Ü§Ú§Û §Ò§å§Ó §£?§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ §å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ô?§à§ß§å ?§Ó§â§à§á§Ú §ä§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §¡§Ù?? §Ù §Ý§Ú§á§ß§ñ 2015 §â§à§Ü§å.

§Á§Ü §¤§â§å§á§Ñ §³§Ó?§ä§à§Ó§à§Ô§à §¢§Ñ§ß§Ü§å §â§Ö§Ñ§Ô§å? §ß§Ñ COVID-19:

§¤§â§å§á§Ñ §³§Ó?§ä§à§Ó§à§Ô§à §¢§Ñ§ß§Ü§å, §ñ§Ü§Ñ ? §à§Õ§ß§Ú§Þ ?§Ù §ß§Ñ§Û§Ò?§Ý§î§ê§Ú§ç §å §ã§Ó?§ä? §Õ§Ø§Ö§â§Ö§Ý §æ?§ß§Ñ§ß§ã§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §ä§Ñ §Ù§ß§Ñ§ß§î §Õ§Ý§ñ §Ü§â§Ñ?§ß, §ë§à §â§à§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§î§ã§ñ, §Ó§Ø§Ú§Ó§Ñ? §ê§Ú§â§à§Ü§à§Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§Ú§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§Ú§ç §Ù§Ñ§ç§à§Õ?§Ó, §ë§à§Ò §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§ä§Ú §è§Ú§Þ §Ü§â§Ñ?§ß§Ñ§Þ §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß?§ê§Ö §â§Ö§Ñ§Ô§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ?§ð. §®§Ú §ä§Ñ§Ü§à§Ø §á§à§ã§Ú§Ý§ð?§Þ§à §Ù§Õ§Ñ§ä§ß?§ã§ä§î §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ð §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ç§Ó§à§â§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ, §á§à§Ü§â§Ñ§ë§å?§Þ§à §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§Ü§å §ã§Ö§Ü§ä§à§â§å §à§ç§à§â§à§ß§Ú §Ù§Õ§à§â§à§Ó'§ñ, §Õ§à§á§à§Þ§Ñ§Ô§Ñ?§Þ§à §á§â§Ú§Ó§Ñ§ä§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§ä§à§â§å §á§â§à§Õ§à§Ó§Ø§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ã§Ó§à§ð §Õ?§ñ§Ý§î§ß?§ã§ä§î ? §Ù§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§ä§Ú §â§à§Ò§à§é? §Þ?§ã§è§ñ. §±§â§à§ä§ñ§Ô§à§Þ §ß§Ñ§ã§ä§å§á§ß§Ú§ç 15 §Þ?§ã§ñ§è?§Ó §Þ§Ú §Ó§Ú§Õ?§Ý§Ú§Þ§à §Õ§à 160 §Þ§Ý§â§Õ §Õ§à§Ý§Ñ§â?§Ó §³§º§¡ §æ?§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à? §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§Ü§Ú §ß§Ñ §ß§Ñ§Õ§Ñ§ß§ß§ñ §Ü§â§Ñ?§ß§Ñ§Þ §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§Ú §å §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä? §Ó§â§Ñ§Ù§Ý§Ú§Ó§Ú§ç §Ô§â§å§á §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§ß§ñ, §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§è? §Ò?§Ù§ß§Ö§ã§å §ä§Ñ §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß? §Ó?§Õ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§ß§à §Ù 50 §Þ§Ý§â§Õ §Õ§à§Ý§Ñ§â?§Ó §³§º§¡ §ß§à§Ó§Ú§ç §Ü§à§ê§ä?§Ó §®§¡§² §å §æ§à§â§Þ? §Ô§â§Ñ§ß§ä?§Ó §Ñ§Ò§à §á?§Ý§î§Ô§à§Ó§Ú§ç §Ü§â§Ö§Õ§Ú§ä?§Ó.


§±§²§¦§³-§²§¦§­?§© ¡í: 2020/ECA/102

§¬§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§Ú

§µ §£§Ñ§ê§Ú§ß§Ô§ä§à§ß?
§¬§Ñ§â§Ý §·§Ö§ß§Ý§à§ß
(202) 460 8526
chanlon@worldbank.org
§¬?§Þ §³§Þ?§ä?§Ù
(202) 458 0152
ksmithies@worldbank.org
§³§à§ß§Ñ §±§Ñ§ß§Ñ§Õ§Ø§ñ§ß
(202) 473 9751
spanajyan@worldbank.org
Api
Api