Å·ÃÀÈÕb´óƬ

Daha geni? bir ekonomik program ile ?n¨¹m¨¹zdeki 15 ay i?erisinde 160 milyar dolar sa?lanacak

WASHINGTON, 2 Nisan 2020 ¡ª D¨¹nya Bankas? ?cra Direkt?rleri Kurulu bug¨¹n COVID-19 m¨¹dahalelerine y?nelik ?zel bir h?zland?r?lm?? fon yoluyla d¨¹nya genelindeki geli?mekte olan ¨¹lkelere y?nelik acil destek operasyonlar?n?n ilk grubunu onaylad?. Yakla??k 1,9 milyar ABD$ tutar?ndaki ilk grup projeler 25 ¨¹lkeye yard?mc? olacakt?r ve bu h?zland?r?lm?? s¨¹re? yoluyla 40¡¯dan fazla ¨¹lkede daha yeni operasyonlar ilerlemektedir. Ayr?ca, D¨¹nya Bankas? t¨¹m b?lgelerde toplam tutarlar? 1,7 milyar ABD$¡¯n? bulan mevcut D¨¹nya Bankas? finansmanl? projeler kapsam?nda projelerin yeniden yap?land?r?lmas?, mevcut projelerin acil durum bile?enlerinin kullan?lmas? (CERC) ve CAT DDO opsiyonlar? yoluyla kaynaklar?n yeniden harekete ge?irilmesi i?in ?al??malar yapmaktad?r.

D¨¹nya Bankas? Grubu ¨¹lkelerin COVID-19 pandemisinin acil sa?l?k sonu?lar?na m¨¹dahale etmelerine ve ekonomik toparlanmay? desteklemelerine yard?mc? olmak amac?yla COVID-19 ?nlemlerini desteklemeye y?nelik ?n¨¹m¨¹zdeki 15 ayl?k d?nemde 160 milyar ABD$¡¯l?k bir kayna?? harekete ge?irmek i?in gerekli haz?rl?klar? yapm??t?r. Haz?rlanan bu daha geni? kapsaml? program toparlanma s¨¹recini k?saltmay?, b¨¹y¨¹me i?in gerekli olan ko?ullar? yaratmay?, k¨¹?¨¹k ve orta b¨¹y¨¹kl¨¹kteki i?letmeleri desteklemeyi ve yoksul ve k?r?lgan kesimleri korumay? ama?layacakt?r. Bu operasyonlarda g¨¹?l¨¹ bir yoksulluk oda?? olacak ve politika bazl? finansman ile yoksul ve k?r?lgan hanehalklar?n?n korunmas? ?zellikle ?n planda tutulacakt?r.

D¨¹nya Bankas? Grubu Ba?kan? David Malpass bu konuda yapt??? a??klamada ?unlar? belirtti: ¡°D¨¹nya Bankas? Grubu COVID-19 salg?n?n yay?l?m?n? azaltmak i?in h?zl? ve geni? kapsaml? ?nlemler al?yor ve halihaz?rda 65¡¯in ¨¹zerinde ¨¹lkede sa?l?k alan?ndaki m¨¹dahalelerimiz de devam ediyor. Geli?mekte olan ekonomilerin COVID-19 pandemisine cevap verme ve ekonomik ve sosyal toparlanma s¨¹recini k?saltma kapasitelerini g¨¹?lendirmek i?in birlikte ?al??malar yap?yoruz. Bu acil durumdan en ?ok yoksul ve k?r?lgan ¨¹lkelerin etkilenece?i g?r¨¹lmektedir ve d¨¹nya genelindeki ekiplerimiz devam etmekte olan bu krize kar?? ¨¹lke d¨¹zeyinde ve b?lgesel ??z¨¹mler geli?tirmek i?in odakl? bir ?ekilde ?al??maya devam etmektedir.

D¨¹nya Bankas? yayg?n tedarik zinciri kesintilerine m¨¹dahalede bulunarak ve ayn? zamanda h¨¹k¨¹metler ad?na tedarik?ilere ula?arak ¨¹lkelerin kritik bir ?ekilde ihtiya? duyduklar? t?bbi malzemelere eri?imlerine de yard?mc? olmaktad?r. D¨¹nya Bankas? ayr?ca di?er kurulu?lar? da geli?mekte olan ¨¹lkelerin COVID-19 sa?l?k m¨¹dahaleleri i?in finansal destek sa?lamaya te?vik etmektedir.

D¨¹nya Bankas? Operasyonlardan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Axel van Trotsenburg konuyla ilgili yapt??? a??klamada ?unlar? belirtti: ¡°Bu h?zl? m¨¹dahale paketi hizmet verdi?imiz ¨¹lkelerde hayatlar kurtaracak ve COVID-19 vakalar?n?n tespitine, ?nlenmesine ve gerekli m¨¹dahalelerin yap?lmas?na yard?mc? olacakt?r. Ulusal sa?l?k sistemlerinin g¨¹?lendirilmesine ve bu y?k?c? vir¨¹s¨¹n daha sonraki muhtemel dalgalar?na kar?? haz?rl?klar yap?lmas?na y?nelik yakla??mlar dahil olmak ¨¹zere, en iyi uygulamalar?n h?zl? bir ?ekilde payla??labilmesi i?in ¨¹lke operasyonlar?m?z k¨¹resel d¨¹zeyde koordine edilecektir.¡±

Onaylanan ilk projeler aras?nda a?a??dakiler yer almaktad?r:

• Afrika: Etiyopya¡¯ya sa?lanan 82 milyon $¡¯l?k kaynak ¨¹lkenin ya?amsal t?bbi ekipmanlar?n temini, sa?l?k sisteminin g¨¹?lendirilmesi ve tedavi merkezlerinin yap?m?na y?nelik destekler olmak ¨¹zere kritik COVID-19 haz?rl?k ve m¨¹dahale ihtiya?lar?n?n kar??lanmas?n? sa?layacakt?r. Kongo Demokratik Cumhuriyeti¡¯ne sa?lanan 47 milyon $¡¯l?k kaynak salg?n?n kontrol alt?na al?nmas?na y?nelik stratejilerin uygulamaya konulmas?, sa?l?k personelinin e?itimi ve h?zl? vaka tespiti ve temas takibi sa?layacak ekipmanlar?n temini i?in acil destek sa?layacakt?r.
• Do?u Asya ve Pasifik: Mo?olistan¡¯²¹ sa?lanan 26,9 milyon $¡¯l?k kaynak acil servis doktorlar?n?n, hem?irelerin ve t?bbi teknisyenlerin e?itimine; t?bbi cihaz ve laboratuvar ekipmanlar? ile malzemelerin teminine; sa?l?k tesislerinin rehabilitasyonuna yard?mc? olacak ve ¨¹lkenin sa?l?k krizlerine kar?? m¨¹dahale kapasitesini g¨¹?lendirecektir. Kambo?ya¡¯ya sa?lanan 20 milyon $¡¯l?k kaynak 25 il sevk hastanesinde laboratuvarlar?n ve izolasyon ve tedavi merkezlerinin olu?turulmas?na ve bunlar?n temel t?bbi malzeme ve test malzemeleri ile donat?lmas?na yard?mc? olacakt?r.
• Avrupa ve Orta Asya: Tacikistan¡¯²¹ sa?lanan 11,3 milyon $¡¯l?k kaynak ekipman, malzeme ve e?itim deste?i ile yo?un bak?m kapasitesinin artt?r?lmas?na yard?mc? olacak, ayn? zamanda kamuoyu ?ile koordinasyonun g¨¹?lendirilmesini destekleyecektir. Sa?lanacak ge?ici sosyal yard?mlar yoluyla en k?r?lgan hanehalklar? korunacakt?r. K?rg?z Cumhuriyeti¡¯ne sa?lanan 12,15 milyon $¡¯l?k kaynak t?bbi malzeme ve hastane ekipman? mevcudiyetinin ve personel e?itimlerinin artt?r?lmas?na yard?mc? olacak ve ?nleyici en iyi uygulamalar hakk?nda kamuoyunun bilgilendirilmesini destekleyecektir.
• Latin Amerika ve Karayipler: B?lgenin en yoksul ¨¹lkesi olan Haiti erken tan?ya y?nelik daha fazla test yap?lmas? ve salg?n?n kontrol al?nmas?n? sa?layacak h?zl? m¨¹dahale ekipleri yoluyla COVID-19 yay?l?m?n? en aza indirmeye y?nelik acil destek ve 20 milyon $¡¯l?k Å·ÃÀÈÕb´óƬ hibesinden yararlanacakt?r. Finansman ayr?ca ilave sa?l?k personeli seferber ederek hasta bak?m?n? iyile?tirmeye y?nelik ekipman sa?layacakt?r. Ekvator¡¯²¹ sa?lanan 20 milyon $¡¯l?k kaynak COVID-19 vakalar? i?in kullan?lacak t?bbi malzemelerin finansman?na yard?mc? olacak ve daha fazla say?da yo?un bak?m ¨¹nitesinin ve izolasyon odas?n?n donat?lmas?n? sa?layacakt?r. Sa?lanacak destek ayr?ca ulusal ileti?im stratejisinin finansman?na ve k?sa ve orta vadede ?nleme ve koruma mesajlar?n?n yayg?nla?t?r?lmas?na yard?mc? olacakt?r.
• Orta Do?u ve Kuzey Afrika: Yemen¡¯in salg?n?n yay?l?m?n? kontrol alt?na almas?na ve COVID-19 ile ili?kili riskleri azaltmas?na yard?mc? olmak i?in DS? ile i?birli?i i?erisinde 26,9 milyon $¡¯l?k bir Å·ÃÀÈÕb´óƬ hibesi uygulanacakt?r. D¨¹nya Bankas? ayr?ca 5 milyon $¡¯l?k bir Å·ÃÀÈÕb´óƬ hibesi ile Cibuti¡¯nin Haz?rl?k Plan?n?n uygulanmas?n? da desteklemektedir. Sa?lanacak destek bir yandan ¨¹lke genelindeki sa?l?k sisteminin g¨¹?lendirilmesine yard?mc? olurken, ayn? zamanda pandemiye ili?kin acil ihtiya?lar ve gerekli m¨¹dahaleler ¨¹zerinde odaklanacakt?r.
• G¨¹ney Asya: Afganistan¡¯²¹ sa?lanan 100 milyon $¡¯l?k bir kaynak tan?, takip ve laboratuvar sistemlerinin geli?tirilmesi yoluyla COVID-19 yay?l?m?n?n yava?lat?lmas?n? ve s?n?rlanmas?n?, ayn? zamanda temel sa?l?k ve yo?un bak?m hizmetlerinin g¨¹?lendirilmesini destekleyecektir. ±á¾±²Ô»å¾±²õ³Ù²¹²Ô¡¯»å²¹, 1 milyar $¡¯l?k acil durum finansman? daha iyi tarama, temas takibi ve laboratuvar tan? olanaklar?n?; ki?isel koruyucu te?hizat teminini ve yeni izolasyon ko?u?lar?n?n tesisini destekleyecektir. Pakistan¡¯²¹ sa?lanan 200 milyon $¡¯l?k kaynak ¨¹lkenin sa?l?k sekt?r¨¹ndeki acil durum haz?rl?k ve m¨¹dahale kapasitesini destekleyecek ve yoksul ve k?r?lgan kesimlerin pandeminin etkileri ile ba? edebilmelerine yard?mc? olacak sosyal koruma ve e?itim ?nlemleri i?erecektir.

IFC¡¯nin ?al??malar? aras?nda ortak finansal kurulu?lara ticaret finansman? ve i?letme sermayesi kredileri sa?lanmas? ve pandemiye kar?? k?r?lgan durumdaki altyap?, imalat, tar?m ve hizmet sekt?rlerindeki mevcut m¨¹?terilerin desteklenmesi yer al?yor. IFC bug¨¹ne kadar K¨¹resel Ticaret Finansman? Program? yoluyla ticaret finansman? kredileri olarak toplam 545 milyon ABD$ tutar?nda 470 i?lem taahh¨¹t etmi?tir. Bunun y¨¹zde 54¡¯¨¹ d¨¹?¨¹k gelirli ve k?r?lgan ¨¹lkelerde, y¨¹zde 29¡¯u ise Sahra Alt? Afrika ve MENA b?lgelerinde ger?ekle?tirilmi?tir.
Uluslararas? Finans Kurumu (IFC) pandemiden etkilenen ?zel sekt?r ?irketlerine yard?mc? olmak ve istihdam? korumak i?in 8 milyar $¡¯l?k finansman sa?l?yor. IFC y¨¹kselen piyasalarda ?zel sekt?r faaliyetlerini desteklemek amac?yla yakla??k 300 ?irket i?in h?zl? bir ?ekilde kaynak sa?lamaya y?nelik ?al??malar?n? s¨¹rd¨¹rmektedir.  

D¨¹nya Bankas? Grubu ?n¨¹m¨¹zdeki 15 ayl?k d?nemde ¨¹lkeleri desteklemek amac?yla 160 milyar $ kadar bir kayna?? harekete ge?irecek daha geni? bir ekonomik program?n nihai hale getirilmesi i?in ?al??malar yapmaktad?r. S?z konusu program toparlanma s¨¹recini k?saltmay?, b¨¹y¨¹me ko?ullar?n? olu?turmay?, k¨¹?¨¹k ve orta b¨¹y¨¹kl¨¹kteki i?letmeleri desteklemeyi ve yoksul ve k?r?lgan kesimlerin korunmas?na yard?mc? olmay? ama?lamaktad?r. Bu operasyonlar yoksulluk ¨¹zerinde g¨¹?l¨¹ bir ?ekilde odaklanacak ve politikaya dayal? finansman ile en yoksul hanehalklar?n?n ve ?evrenin korunmas? ?n plana al?nacakt?r. 

Daha geni? finansal destek kapsam?nda, ?zel sekt?r yat?r?mc?lar?na ve kredit?rlerine siyasi risk sigortas? ve kredi iyile?tirme imkanlar? sunan ?ok Tarafl? Yat?r?m Garanti Ajans? (MIGA) taraf?ndan 6 milyar $¡¯l?k garanti sa?lanacakt?r.