この度、マレック?ベルカ?ポーランド国立银行総裁を开発委员会の新议长にお迎えすることになりました。过去20年间にポーランドが成し遂げた実绩、ならびに自国とヨーロッパに対する同氏の贡献に対し、心より敬意を表します。开発委员会を通じて、ご本人及びポーランドの知见を伝授していただけることは喜ばしい限りです。
また、世界経済が重大な局面を迎えているこの时期に、みごとな手腕で滨惭贵を率いてこられたクリスティーヌ?ラガルド専务理事に感谢の意を表したいと思います。
次回の开発委员会は、ジム?ヨン?キム新総裁の下、日本において开催されます。新総裁が大きな贡献をしてくださるものと确信しております。
そして、开発委员会委员の皆様にも御礼を申し上げたいと存じます。
また、加盟各国には、条件付現金給付（conditional cash transfers）、公共事業、学校給食など、効率的で財政的に優良な社会的セーフティネットへの支援を拡大するという世銀グループの努力を支持していただき、喜ばしく思っています。
国际会议ではしばしば、金融机関に対する国际的なセーフティネットが大きく取り上げられますが、人々の暮らしを守るセーフティネットにも同じ様に着目する必要があります。周知の通り、大きな金融机関は影响が大き过ぎるのでつぶせないという问题があります。しかし、金融システムや规制、ファイアーウォールについて论じること以上に、人々を守る方がもっと重要なことを忘れてはなりません。
加盟国はまた、世银に対し、食粮価格の高腾と乱高下に対処するため、今后も多面的なアプローチを用いて途上国を支援するよう望んでいます。
加盟国からは、世界の贫困层の70％が暮らす中所得国に対し世银グループがより先进的で力强いパートナーシップをつくりあげることに支持をいただいております。
ここでカギとなる要素は、官民パートナーシップ（笔笔笔）などを通じて、将来の成长を促すインフラ开発です。
加盟国には、セーフティネット、国际公共财、南南协力などの幅広い分野で、世银の知见共有アジェンダを进めることに支援をいただきました。
世界経済の回復は、民间资金に対する适切な奨励策にかかっています。世银グループは、民间セクターに技术革新、投资、雇用创出を奨励する公共政策の策定を主导してきました。
民间セクターへの支援を手がける国际金融公社（滨贵颁）も、革新的资金调达、技术协力、投资、资金动员においてこの雇用创出などの取组みに贡献しました。
何と言っても、究极のセーフティネットは雇用です。
最后になりましたが、各国の大臣の皆様には、结果、透明性、説明责任を重视した世银改革のアジェンダを支持していただき、诚に嬉しく思っております。大臣各位からは、これまでの世银の取组みを评価していただくとともに、今后もこのモメンタムを维持するよう求められました。
途上国がこの先の复雑な道のりをしっかりと进んでいけるよう、支援を継続することがこれまで以上に重要です。
缔めくくりに、有能で様々な背景を兼ね备えた干部をはじめとする世银グループの职员に対し、特别な感谢の意を表して私のスピーチを终えたいと思います。途上国や加盟国のため、世银が业务を进めることができるのは、豊かなアイデアとエネルギー、使命感をもって世界各国から集まった世银职员のおかげです。こうした人々と共に働くことができ诚に光栄に思うと同时に、今后の活跃を心からお祈りいたします。ご清聴ありがとうございました。
