欧美日b大片

Skip to Main Navigation
プレスリリース 2019年10月9日

世界経済の不确実性が依然としてアフリカ诸国の成长のブレーキに

成长には贫困层、少女、女性のエンパワーメントが不可欠

ワシントン顿.颁.、2019年10月9日—本日世界银行が発表した報告書「Africa’s Pulse(アフリカの鼓動)」の2020年版によると、サブサハラ?アフリカ地域の2019年の成長率は、世界経済の不透明感が続き、国内改革のペースも遅いことから、引き続き低水準にとどまった。「アフリカの鼓動」は世界银行が半期に一度、アフリカ経済の動向を伝えるために発表している報告書である。サブサハラ?アフリカ地域全体の成長率は、2018年の2.5%から2019年には2.6%に上昇する見込みだが、これは4月時点の予測値よりも0.2%ポイント低い。「アフリカの鼓動」2020年版には、貧困削減の加速と女性のエンパワーメントに関する特別な章が設けられている。

「女性のエンパワーメントは成长の促进剤となる。アフリカの政策立案者は、これまで通りの活动を続けるか、包摂的な経済の実现に向けて确かな一歩を踏み出すかという重要な选択を迫られている」と、ハフェズ?ガネム世界银行アフリカ地域担当副総裁は述べた。ガネム副総裁はさらに、「アフリカの成长率はここ数年、予想を下回り続けている。女性の経済参加を妨げている障壁を取り除き、女性が直面している机会格差を解消することが未来を切り拓くための最善策だ」と指摘した。

世界経済の不确実性はアフリカだけでなく、はるかに広い地域に打撃を与えている。他の新兴?开発途上地域でも、実质骋顿笔成长率は大幅に低下する见込みだ。中东?北アフリカ地域、ラテンアメリカ?カリブ海地域、南アジア地域の2019年の成长予测は、サブサハラ地域よりも大幅に下方修正されると见られている。

サブサハラ?アフリカ地域が抱えている问题は国によっても异なる。経済规模の大きいナイジェリア、南アフリカ、アンゴラの回復が进んでいないことが、地域全体の成长见通しに影を落としている。アンゴラでは石油部门の低迷が続いているのに対し、ナイジェリアでは非石油部门の成长が停滞しており、南アフリカでは投资家心理の冷え込みが経済活动の足かせとなっている。&苍产蝉辫;

ナイジェリア、南アフリカ、アンゴラ以外の域内诸国は、一部の例外を除き、概ね力强い成长を维持すると见られている。资源集约度の低い国では、モザンビークとジンバブエを袭った热帯低気圧、スーダンの政情不安、ケニアの农业输出の低迷、セネガルの财政再建の影响から、平均成长率は下降する见込みだ。&苍产蝉辫;

一方、资源集约度の高い中部アフリカ経済通货共同体の加盟国では、石油の増产に支えられて経済活动は缓やかに拡大すると见られている。金属输出国については、鉱业生产の伸びが钝り、金属価格が下落していることから成长の减速が予想される。

「世界情势はアフリカ诸国にも影响を及ぼしている。アフリカ地域全体で见られる成长率の低迷は、その现れだ」と、アルベール?ズーファック世界银行アフリカ地域総局チーフ?エコノミストは述べた。ズーファック?チーフ?エコノミストはさらに、「データは脆弱なガバナンスと钝い成长率の间に明确な関连性があることを示している。効率的で透明性の高い制度の构筑は、アフリカの政策立案者と国民が优先的に取り组むべき课题だ」と指摘した。

特别テーマ:贫困削减の加速と女性のエンパワーメント

2015年のデータによると、アフリカでは10人に4人、すなわち4亿1,600万人超が1日1.90ドル未満で暮らしている。贫困层に照準を合わせ、思い切った経済机会创出策やリスク削减策を讲じない限り、2030年には极度の贫困はほぼアフリカのみで见られる现象となるだろう。同报告书は、アフリカの贫困问题を解决するためには、贫困层自身による主体性、出生力転换を促す支援、农村内外の食料システムの活用、リスクと纷争への対処、公共财政の质と量の改善といった施策を通じて、最も脆弱な人々の生活の改善を図ることが必要だと指摘する。中でも不可欠なのは、保健、教育、エンパワーメント、雇用におけるジェンダー格差に取り组むことだ。

サブサハラ?アフリカ地域は世界で唯一、男性よりも女性が起业する可能性が高い地域であり、アフリカでは农业労働の大部分を女性が担っている。しかし、男女间の所得格差は依然として大きく、女性の活跃を阻害している。サブサハラ?アフリカ地域では、女性农民の生产高は男性农民よりも土地1ヘクタール当たり33%少なく、女性の起业家や事业主が挙げる利益は男性事业主よりも34%少ない。

こうした所得格差はアフリカの人々と経済に大きな损害をもたらしている。「アフリカの鼓动」は女性の経済的エンパワーメントを促进する政策として、次の6つを提示している。

  1. 従来の研修の枠にとどまらない方法で女性のスキルを强化
  2. 担保问题の解消と金融へのアクセス改善を実现する革新的なソリューションによって、女性が抱える资金面の制约を缓和
  3. 女性による土地の権利确保に対する支援
  4. 女性の労働参加の促进
  5. 女性の机会を制限している社会规范への対処
  6. 思春期の少女を支援し、强固な新世代を构筑


アフリカにおける世界银行の取组みについてはこちら:/africa

贵补肠别产辞辞办:&苍产蝉辫;

ツイッター:

驰辞耻罢耻产别チャンネル:&苍产蝉辫;/africa/youtube

サウンドクラウド:


プレスリリース番号: 2020/028/AFR

お问い合せ

ワシントン顿.颁
Aby K. Toure
(202) 473-8302
akonate@worldbank.org
东京
平井智子
(+81-3) 3597-6665
thirai@worldbankgroup.org
Api
Api