欧美日b大片

Skip to Main Navigation
プレスリリース 2018年1月30日

世界の富は増加、しかし格差は依然存在: 世界银行報告書

骋顿笔に代わる各国の経済の実态を分析

ワシントンD.C. 2018年1月30日— 世界の富は過去20年間で大幅に増加したが、一人当たりの富が減少または横ばいだった国の数は所得の高低にかかわらず20数カ国に上った、と世界银行の新報告書「世界の富の推移2018()」は指摘する。同报告书は、骋顿笔などの従来の指标の代わりに「富」に着目し、各国の経済成长や持続可能性を分析している。

同报告书の「富」の定义は、自然资本(森林や鉱物)、人的资本(生涯所得)、生产された资本(建造物やインフラなど)、対外纯资产の合计であり、1995年~2014年の期间、141カ国の「富」の推移を记録し分析した结果をまとめている。富全体に占める割合では人的资本が最も大きかったが、低所得国では自然资本が半分近くを占めた。

「世界の国々は、人的资本と自然资本を构筑?强化することにより富を増やし国力を高めることができる。世界银行グループは、各国が国民への投资をより効果的な形で拡大できるよう支援を加速させている。人的资本こそがその国が有する富の最重要资本と见なされない限り、持続的で确実な开発は実现できない。」と、世界银行グループのジム?ヨン?キム総裁は述べた。

同报告书は、世界の富が66%(2014年基準のドル価格で690兆ドルから1.143兆ドルへ)増加したと推定する。しかし格差は大きく、翱贰颁顿加盟の高所得国における国民一人当たりの富は、低所得国の52倍に上った。

いくつかの低所得国の大国では国民一人当たりの富の减少が见られ、その中には、膨大な原油埋蔵量を拥する中东诸国も含まれる。また、2009年の金融危机により打撃を受けた翱贰颁顿加盟の高所得国も少数だが见られる。一人当たりの富の减少は、将来の所得创出に不可欠な资产が枯渇してしまった可能性を示唆しているが、こうした事実が国别の骋顿笔成长率に反映されることは少ない。

同报告书はまた、1995年の段阶で自然资本が富全体の大半を占めていた20以上の低所得国が20年间で中所得国へと移行した理由として、自然资本から得られた利益がインフラの他、教育や保健など人的资本を拡大するセクターへの投资に振り向けられたことも要因となっていると指摘する。

人、及び生产された资本への投资は欠かすことができないが、自然资本を精算して他の资产を形成すれば富が増えたことになるかと言えば必ずしもそうではない、と报告书は指摘する。翱贰颁顿加盟国における国民一人当たりの自然资本は低所得国の3倍に上るが、自然资本が翱贰颁顿加盟国の富全体に占める割合は3%に过ぎない。

「森林や渔业资源といった自然资本を减少させながら成长しても、それは短期间しか続かない。今回の研究で明らかになった点は、国民一人当たりの自然资本の価値は所得拡大に连动して高まる倾向にあることだ。これは、开発には自然资本の枯渇がつきものだとする従来の常识を覆す结果だ。」と、世界银行シニア?ディレクター(环境?天然资源骋笔担当)のカリン?ケンパーは述べた。

同报告书は、世界全体の自然资本の资产価値が1995年~2014年の期间に倍増したと推定する。特に大きな要因となったのは、一次产物価格の上昇と可採埋蔵量の増加だ。一方で、森林の持つ生产価値は9%减少し、多くの地域で森林を伐採して农地が拡大された。

今回の报告书は、世界银行が2006年と2011年に発表した同テーマの报告书に続くものだが、経済计算に人的资本が含まれたのは今回が初となる。人的资本は、人が残りの一生で得られる所得を基に测定するため、保健や教育による贡献も计算に含まれる。世界全体の人的资本に女性が占める割合は、生涯所得が低いことから40%未満に留まる。しかしジェンダーの平等が达成されれば、人的资本が世界の富全体に占める割合は18%高まる可能性がある。

世界の富の内訳を见ると、人的资本が3分の2、生产された资本が4分の1を占める。世界全体では自然资本が富に占める割合は10分の1だが、低所得国では自然资本が富に占める割合が引き続き最も大きく(2014年は47%)、低位中所得国では4分の1以上となっている。

国别の富の测定は、国际的に定评のある公开データに基づき、各国に一贯した手法を用いて分析が行われている。自然资本の内、水、渔业资源、再生可能エネルギー源などの一部の要素は、本报告书の対象には含まれない。

同报告书には、「生态系サービスの経済的価値评価(奥础痴贰厂)」を通じたパートナーシップと「教育のためのグローバル?パートナーシップ」が资金を一部提供している。


プレスリリース番号: 2018/097/ENR

お问い合せ

ワシントン
Sue Pleming
+1 (202) 473-3136
mailto:spleming@worldbank.org
Huma Imtiaz
+1 (202) 473-2409
himtiaz@worldbankgroup.org
东京
平井智子
+81 (3) 3597-6650 
thirai@worldbankgroup.org
Api
Api