ワシントン、2013年10月12日 – ミャンマー政府は本日、世界銀行グループによる電力支援で合意し、さらにMIGA加盟に向け協定に署名を行った。これにより、経済発展と世界経済への関与の促進が期待される。
ワシントン顿颁にて行われた式典では、ジム?ヨン?キム世银グループ総裁とウィン?シェイン财务大臣、世银のアクセル?ヴァン?トロッツェンバーグ东アジア?太平洋地域総局副総裁が、モン州における近代的で効率的な発电所（106メガワット）の建设に向けた1亿4000万ドルの融资に调印した。今回の投资は、ミャンマーの电力推进计画の一环であると共に、世银グループによるミャンマーのエネルギー?セクターに対する支援の重要な一歩となる。同プロジェクトは、老朽化したガス?タービンを新しいものに交换することにより、同じガスの量で発电量を250％増やすもので、ミャンマー国民に対し、よりクリーンな电力の供给を拡大することが期待される。
「安定した电力供给は人々の暮らしを大きく変えるだろう。人々はビジネスの拡大や雇用创出の机会を得、子供たちは夜间に勉强ができ、医疗机関は薬の冷蔵が可能になる」とキム総裁は述べた。「民主化への移行と行政サービス拡充に対するミャンマー政府の决意には、国际社会も大きな期待を寄せている。民主主义の恩恵を享受できるよう、我々もミャンマー政府に协力していきたい」
「ミャンマー政府は电力を国家开発の最优先课题に位置づけており、このプロジェクトは、国民のためにより良い未来を开くという我々の取り组みに重要な役割を果たしてくれるでしょう」とウィン?シェイン财务大臣は述べた。「また、惭滨骋础に加盟できることになり大変喜ばしく思っている。これにより、投资家の皆様とわが国の坚调な成长を分かち合うことができ、ミャンマー国民のために雇用を创出する机会が拡大することが期待される」
同式典にてミャンマーは、世银のグループ機関である多数国間投資保証機関（MIGA）への正式加盟に向けた大きな一歩を踏み出した。シェイン财务大臣は、本田桂子惭滨骋础长官の立会いの下、ミャンマー政府を代表して惭滨骋础加盟の协定に署名した。
惭滨骋础加盟により、ミャンマーへの海外直接投资は惭滨骋础の政治的リスク保険の対象となる。この保険は、送金制限、収用、契约不履行、戦争や内戦、债务不履行などのリスクから投资を守るもので、ミャンマーの投资家が他の途上国に投资する场合も、そうした投资は惭滨骋础の保険の対象となる。
「我々はこの大きな一歩を歓迎し、ミャンマーの惭滨骋础加盟を心待ちにしている」と本田惭滨骋础长官は述べた。「惭滨骋础は、人々の生活向上に最も大きな成果を出せる市场に力を注いでいる。ミャンマーが国の开放に向けた歴史的な歩みを続ける中、我々はこの国が开発目标を达成できるよう、エネルギー、通信、农业の各分野を中心に、民间投资を活用することで支援していく所存だ」
惭滨骋础への加盟は、ミャンマーが惭滨骋础に対し、定められた资本金の払い込みを済ませた时点で完了する。
ミャンマー电力プロジェクトに対する今回の无利子融资は、国际开発协会（滨顿础）により9月24日に承认された。ミャンマーでは、国民の4人に1人以上が贫困ラインを下回る生活を送っており、电力供给率は东南アジアで最低レベルにある。
ミャンマー电力プロジェクトに対する世银支援と、ミャンマーの惭滨骋础加盟に先立ち、农村コミュニティの350万人を対象とする农村インフラ整备のための全国コミュニティ主导型开発プロジェクトに対し8000万ドルのグラントが决まっている。世银グループは、财政管理、通信、教育などの优先分野において、将来可能な支援についてミャンマーと协力して準备を进めている。
详细はこちらをご参照ください。/myanmar |
