滨顿础による融资は过去最高、サブサハラ向けプロジェクトはこれまでにない规模、
滨贵颁と惭滨骋础による投融资と保証引き受けも记録的水準
ワシントン、2013年7月23日－2013年度（2012年7月1日－2013年6月30日）、途上国の経済成长、繁栄の共有の促进、极度の贫困の扑灭のための世银グループの贷出、グラント、直接投资、保証のコミットメント累计は526亿ドルに上った。
世界の経済环境が困难に直面する中でも、世银の最贫国向け基金である国际开発协会（滨顿础）を通じたコミットメントは过去最高となった他、民间セクター向け投融资と政治的リスク保証も记録的な水準となった。
世银は最近、2013年の途上国の経済成长见通しを2012年の5.0%から5.1%に引き上げ、途上国の骋顿笔成长率は今后数年间にかけて伸びが予测されると指摘した。ユーロ圏では景気后退が进んでいるものの、先进国によるリスクは后退し、成长见通しは改善している。一部の国では成长が伸び悩んでおり、供给サイドの改革が终わらない限り、危机以前の成长率に回復する可能性は低い。
世界経済の回復は缓慢ながら、世银グループは贫困层に机会を与え、必要なサービスを届けるために、约1,956件のプロジェクトを支援した。具体的には、栄养分野への投资、民间セクターの成长促进、インフラ整备、ガバナンスや组织?制度の强化などである。
今年度の成果に贡献した世银グループ机関は、贷出やリスク管理などの金融サービスを中所得国に提供する国际復兴开発银行（滨叠搁顿）、最贫国に无利子融资?グラントを提供する贫困层向け基金の国际开発协会（滨顿础）、途上国の民间公司に直接投资や融资、保証、アドバイザリー?サービスを提供する国际金融公社（滨贵颁）、政治的リスクを保証する多数国间投资保証机関（惭滨骋础）だ。
「私が就任してから1年间、世银は坚调な业绩を保つことができた。我々には、今日の不确実な状况下で途上国に立ちはだかる経済课题に対応する準备がある」と、ジム?ヨン?キム世银グループ総裁は述べている。「春季会合では、2030年までに极度の贫困をなくす、また途上国の所得の下位40%の人々の所得を引き上げて繁栄の果実を全ての人に行き渡らせるという2つの新たな目标について、加盟国から賛同を得た。世银はこれらの目标を达成すべく、あらゆる取り组み努力を再编している。」
キム総裁はまた、「我々は世银の改革を进め、これらの新目标を通じて开発努力を活性化させ、途上国に変革的な开発に向けた解决策を提供するという新たな戦略を展开している。」「この任务に対する世银グループ职员の献身を称えるとともに、来年度はさらなる前进を期待したい。」と述べた。
2013年度における滨顿础のコミットメントは2012年度の147亿ドルを上回り、163亿ドルと记録的な水準に达した。2013年度の滨顿础融资総额のうちアフリカ向けが占める割合は、约50%と最大となった。これに次ぐ南アジア向けは约25%を占めた。
金融危机からの回復が続く中、滨叠搁顿のコミットメントは152亿ドルと危机以前の水準（2005～2008年度は平均135亿ドル）を依然上回るものの、2010年4月に実施された滨叠搁顿贷出に関するレビューでの需要予测の水準に近づきつつある。滨叠搁顿贷出のうち、最大の割合を占めたのは东アジア?太平洋地域、ヨーロッパ?中央アジア地域、ラテンアメリカ?カリブ海地域で、それぞれ36亿6000万ドル、45亿9000万ドル、47亿7000万ドルであった。
世银グループが2013年度に実施した农业および农业関连セクターへの新规コミットメントは80亿ドルに上った。滨叠搁顿と滨顿础の融资総额に占める同セクター支援の割合は、2010～2012年度の平均9%から2013年度は12%に上昇した。国际金融公社（滨贵颁）による农业分野への投融资は44亿ドルと过去最高となった。上记のコミットメントを合计すると、世银グループの农业行动计画2013～2015年における融资见通し（80亿ドル～100亿ドル）を达成している。滨叠搁顿と滨顿础の农业セクター支援のうち、サブサハラ?アフリカ地域向けは特に活発で14亿ドルに达し、2010～2012年度の水準を35%上回った。
世银は、金融市场を利用したリスク管理及び资本市场を利用したリスク回避手法を活用し、金融市场の激しい値动きによる损失や自然灾害に加盟国が対処できるよう支援を行っている。2013年度に世银が加盟国のために実行した為替と金利取引は48亿ドルに上った。世银はまた、55か国と公的债务管理の戦略を开発?実施するための组织强化に取り组んだ。さらに、49の国と机関に対し、外货準备金をはじめとする金融资产の管理能力を强化するために技术支援を行った。これには中央银行、年金基金、政府系ファンド、复数の国际机関?団体が含まれる。
民间セクターに特化した最大の国际开発机関である滨贵颁が途上国の公司向けに提供した投融资は、记録的な水準に达し、雇用创出や世界で最も喫紧の开発课题への対応において、民间セクターの力を活用することができた。
暂定データ（未监査）によると、滨贵颁の投融资総额は、他の投资家から动员した资金を含め、2012年度の204亿ドルから増加し、250亿ドルに迫った。このうち、滨贵颁の自己勘定での投融资契约额は183亿ドルと过去最高の水準となった（2012年度比で19%増）。また他の投资家から动员した资金は65亿ドルであった。これらの投融资は世界中で600件以上のプロジェクトに充てられた。
滨贵颁は、サブサハラ?アフリカ地域を中心とする最贫国?地域を引き続き戦略的重点対象と位置づけた。これらの国?地域に対する滨贵颁の投融资総额は、他の投资家から动员した资金を含め、过去最高の50亿ドル近くに上った。滨贵颁投融资プロジェクト全体の半数近くが滨顿础适格の最贫国におけるものだった。
「厳しい环境下で我々は、滨贵颁のクライアントに着しい开発効果と财务面での成果をもたらした」と、滨贵颁のジンヨン?ツァイ长官は述べている。「我々が投融资?动员した资金额は过去最大规模に达し、100か国以上において人々の暮らしの向上を支援することができた」
世银グループの一员で政治的リスクを保証する惭滨骋础の保証引き受け额も、过去最高の28亿ドルとなった。惭滨骋础は世界で30件のプロジェクトを支援した他、同机関が管理するヨルダン川西岸?ガザ地区投资保証信託基金を通じて3件のプロジェクトも保証した。サブサハラ?アフリカ地域向けの投资に今年度発行された保証额は15亿ドルと、プロジェクト支援のための新规投资の半分以上を占めた。同地域のプロジェクトは広范なセクターにわたるが、最大の支援対象となったのはエネルギー部门だ。同地域における新规発行の大部分は、アフリカ大陆の电力不足に対応するためのプロジェクトに充てられ、竞争力向上に大きな効果をもたらす。
「今年度も引き続き惭滨骋础の保証に対する需要が高まった」と、本田桂子惭滨骋础长官は述べている。「重要な点としては、惭滨骋础のポートフォリオの分散化が大いに进んだことだ。これは、当机関があらゆる地域?セクターにわたるプロジェクトを支援し、新规プロジェクトの4分の3近くが世界の最贫困国での投资支援に充てられ、また脆弱国や纷争国でのプロジェクト支援が半分を占めたためである。惭滨骋础が保証したプロジェクトの多くは、プロジェクト実施国に変革をもたらすだろう」
世银グループの重要な优先支援対象であるサブサハラ?アフリカ地域に対する2013年度のコミットメントは、25亿ドル増の147亿ドルで过去最高となった。この内訳は、滨叠搁顿と滨顿础による同地域向け融资、グラント、保証が82亿5000万ドル（前年度から8亿ドル増）、滨贵颁による民间セクターの开発プロジェクトへのコミットメントが50亿ドル近くと过去最高、また惭滨骋础による域内プロジェクトの保証が15亿ドルだった。
世银グループについて
世银グループは、途上国に资金と知识を提供する世界最大规模の援助机関の一つです。国际復兴开発银行（滨叠搁顿）、国际开発协会（滨顿础）、国际金融公社（滨贵颁）、多数国间投资保証机関（惭滨骋础）から成り、各机関は、贫困を扑灭し途上国の人々の暮らしを向上するというミッションに、それぞれ重要な役割を担っています。
