日本からのつなぎ融资で世银とアジ银に対する延滞债务が解消
ワシントン、2013年1月27日 – ミャンマーと世界银行グループは本日、世界银行とに対する同国の延滞债务が解消され、同国の改革を加速させるパートナーシップは新たな段阶に入ったと発表した。世银グループは、资金协力と技术协力の両方により、全てのミャンマー国民に裨益する开発プログラムの支援に本格的に取组むことになる。世银グループは现在、优先分野を见极めるため、同国政府と协议を进めている。
「ミャンマーはこれまで、国民の生活改善、特に贫困层と脆弱层向けに、かつてない规模の改革を进め、経済构造を大きく変革してきた」と、アネット?ディクソン 世界银行ミャンマー担当局长は述べている。「これから多くの仕事をしなければならない。我々はミャンマー政府が贫困削减を加速し、全ての国民が繁栄を享受できるよう支援していく所存だ。世银の支援は、础顿叠や日本をはじめとするパートナーの支援とあいまって、ミャンマーの投资环境の整备、成长促进、雇用创出に贡献するだろう」
2013年1月22日、世界银行理事会は、ミャンマーに対する4亿4000万ドルの协力再开?改革支援融资を承认した。同融资は、マクロ経済の安定化、公共财政管理の强化、投资环境改善に向けて同国政府が进めている重要な改革を支援する。また、延滞债务解消のため国际协力银行（闯叠滨颁）が実施したつなぎ融资の返済を含め、同国の外货资金としても役立てられる。
ミャンマーは大规模な天然ガスの埋蔵量など天然资源が豊富で、农业生产、特にコメ生产の潜在力も高い。さらに、数十年に及んだ国际社会からの孤立を経て、今や広く国际社会との贸易や投资が増加を始めている。は、2011-12会计年度に5.5％へと高まり、2012-13年度には6.3％に达する见込みである。
世界银行は昨年、ヤンゴンに事务所を开设し、担当マネージャを配置した。また、ミャンマーが幅広い开発プログラムを策定する际に、分析?诊断?助言の作业を担当?支援する専门家を派遣している。世银はまた、コミュニティ主导型の开発プロジェクトに8000万ドルの赠与を提供した。これにより、今后6年间に全国约640の农村において学校、诊疗所、道路、灌漑施设など地域开発のインフラを强化できる。
