米国のマッチング支援を受け、
世界农业食粮安全保障プログラム（骋础贵厂笔）に新たな支援
东京、2012年10月12日 —本日、滨惭贵?世界银行年次総会の机会に开催された阁僚级レベルの会合においてティモシー?ガイトナー米财务长官は、最贫国の食料安全保障の强化に向けて2010年に设立されたマルチドナー信託基金「世界农业食粮安全保障プログラム（骋础贵厂笔）」に新たな资金を提供するよう国际的开発コミュニティに呼びかけた。
ガイトナー长官は、米国は、他の支援国による骋础贵厂笔に対する支援2ドルごとに、1ドルの支援を追加し、米国の総支援额が4亿7500万ドルに达するまでこれを続ける用意があると発表した。これを受け、日本と韩国はただちに、それぞれ3000万ドルの追加支援を誓约し、ビル&补尘辫;メリンダ?ゲイツ财団は支援额を倍増させると発表した。
米国は、先にカナダ、オランダ、英国が今年に入って誓约した额にもこのマッチング制度を适用するとしており、骋础贵厂笔への総支援额はこれまでで12亿ドルに达している。
「今日、米国は、飢餓と栄養不良との世界的な闘いを主導する決意をあらためて示しました」とガイトナー长官は述べている。「GAFSPへの資金提供により、幅広い財源から資金を動員し、コミュニティの自己充足率改善、農家の生産性向上、人々の貧困脱出のための革新的プログラムを始動させます」と、ガイトナー长官は述べている。
世界の食粮価格は、过去5年间で3倍に急腾した。2007年后半に始まった食粮価格の大幅な変动の前も、何亿人もが慢性的な飢饿と栄养不良に苦しんでいた。
ジム?ヨン?キム世界银行総裁は、「食粮価格変动による真の悲剧は、短期间の食粮価格高腾により、世界の贫困层と脆弱层に长期的な影响が及ぶことです」と述べている。子供に食事と教育のどちらを受けさせるか母亲に迷わせるようなことがあってはなりません。长期的なソリューションには、国际社会による持続的な関与、协调、警戒が必要です。今回の新たな誓约は、飢饿の根絶に向けた我々の取组みにとって极めて重要です」と述べている。
食粮価格の高腾?変动を受け、ドナーと途上国は协力して、农业生产性の向上、食粮?栄养の安全保障の强化、所得拡大に向けた农家と市场の结びつき强化を図っている。
「骋础贵厂笔は、リベリアをはじめとする数多くの国々と连携し、活力ある农业セクター、食生活改善を通じた子どもたちの栄养状态改善、贫困と飢饿の大幅削减等の达成を支援しています」と、リベリアのエレン?ジョンソン?サーリーフ大统领は述べている。
骋础贵厂笔は18か国に6亿5800万ドルを割り当てており、农业生产性の向上、农村地域の所得拡大、农家と市场の结びつき强化を通じて、820万人以上に直接的な恩恵をもたらすと期待されている。现场ではその成果がすでに现れており、たとえば、ルワンダでは同プロジェクトの対象地域で穀草类の収穫高が4倍になり、纯売上高がほぼ倍増した。
「国际社会は、小规模农家への长期的な投资に焦点を当てなければなりません」と、ゲイツ财団のジェフリー?ラム世界政策?提言担当プレジデントは述べている。农业开発は他のセクターと比べ、飢饿と贫困の削减において2～4倍の効果があり、食粮不足に関する我々の戦略で重要な位置を占めています」
骋20各国指导者の要请を受けて设置された骋础贵厂笔は、飢饿と贫困の影响を受けやすい人々を支援する世界的な取り组みとして、公共セクター用と民间セクター用の2つのチャンネルを通じて资金を提供している。骋础贵厂笔の公共セクター支援部门は、自国の食料安全保障の改善に向けて包括的な戦略を策定した低所得国政府にグラントを提供している。これまでに骋础贵厂笔のグラントへの需要が供给を上回っており、多くの国がきちんとした申请を行なっていながら、资金不足を理由に申请を却下されている。
「骋础贵厂笔は、韩国政府と国民が経済成长の経験を低所得国と共有し、成长の加速、贫困削减、生活水準向上を支援する重要な手段です」と、韩国の朴宰完（パク?ジェワン）企画财政相は述べている。
骋础贵厂笔の民间セクター部门は、农业における民间セクターの重要な役割を踏まえ、小?中规模のアグリビジネス公司と、小规模农家を支援する金融机関に投资している。骋础贵厂笔により、过去に民间投资机関に低所得国の农业セクター支援を踌躇させていた认识済みのリスクが缓和されている。
大久保勉财务副大臣は、「农业支援のためには、公共セクターだけではなく、製造?加工?物流分野の公司を含め、民间セクターの资金アクセスを改善することが必要です。雇用创出と、より効率的な农业计画の支援に必要なプロセスでは、民间セクターの开発が键となります」と述べている。
同会合の参加者は、2013年に再び会合を开き、米国の要请に対する追加资金确保の进捗状况を评価し、骋础贵厂笔计画の状况を见直すことに同意した。ドナーは、同计画の成功に向けて追加支援を明言したが、骋础贵厂笔が途上国の状况を変え続けようとするならさらに多くの资金が必要であると指摘した。
