欧美日b大片

概要

2017年11月6～17日の间、世界银行东京防灾ハブはボルタ川流域で洪水予测?管理の强化に取り组んでいるガーナ、トーゴ及びボルタ川流域局の技术専门家12名を日本に招聘し、神戸大学、京都大学との连携のもと、研修会を开催しました。研修は东京防灾ハブが支援する「ボルタ川流域における洪水予测管理の强化プロジェクト」の能力开発に向けた活动の一环として実施されました。研修プログラムは以下を重点に构成されました。

• 神戸大学と京都大学での讲义と演习を通じて、日本における気象と水文観测、洪水予测、洪水リスク管理に関连する新しい技术?研究、先进事例及び教训について、参加者が直接学び、体験する机会が得られる。
• ガーナ、トーゴ、及び痴叠础で洪水予测管理に携わる専门家を支援し、洪水リスク管理と水文学の知识?技术を会得する。
• 国土交通省（惭尝滨罢）と気象庁（闯惭础）の関连施设?机関（気象観测センター、洪水调节?水力発电?上水道などの机能を持つ多目的ダム、水资源の管理?利用と环境保全に関する情报センター）を访问し、それぞれが持つ役割等についての见识を得る机会が提供される。

また、リアルタイムのビデオに基づく技术を使用した河川流量観测に関する実地研修や降雨计测装置?设备や洪水予测装置の见学等、様々なモデルや设备に触れることを通じて参加者の気象?水文技术に関する知识が高められました。

写真：视察中、日本の技术専门家と交流し、実地に学ぶ参加者の様子

研修からの学び

参加者は研修期间を通じて、洪水リスク予测と管理の改善に係る行动计画策定に向け、现况の问题点や课题を明确にし将来の実现に向けて、日本の専门家と広范囲にわたる议论を交わしました。研修で导き出された主な学びのポイントを以下に绍介します。

• 気象?水文サービスの近代化は长期间の积み重ねにより培われ、日本の近代的な水文気象システムは过去50年以上にわたるデータ?技术等の蓄积によって构筑されました。また、技术改良と観测机器等の开発のみならず、管理统制形态の构筑、広范囲におよぶ能力开発、システムの改良と保守点検によるサービス提供もその発展に寄与してきました。
• ボルタ川流域での洪水早期警报システム（贵贰奥厂）の改善には、基盘域での河川流量と降雨量のリアルタイム観测データの品质向上が欠かせません。また、流域全体への自动雨量计と気象観测所の设置を推进することで、贵贰奥厂ソフトウェアに入力されるデータの有効性が高まります。さらに、改善された実証可能なデータにより、流量曲线が更新されれば、ガーナ水文サービス局の洪水観测?予测を改善できますが、そのためには现行の水文?気象観测所の改修および観测所の新设が重要となります。
• 日本の大学との持続的な连携は技术力强化や西アフリカの现况に即した革新的な洪水観测?予测技术の応用性评価に役立ちます。本研修で绍介された碍鲍-厂罢滨痴（神戸大学河川流画像计测ソフトウェア）、顿搁搁/贵滨（分布型降雨流出?洪水氾滥）モデル、レーダーシステムや関连书籍などは参加者にとって兴味深い学びの机会となりました。また、観测システムとモデルをボルタ川流域とオティ川流域で応用?テストするために、神戸大学と京都大学の研究者と教授のガーナ、トーゴ及びボルタ川流域局への招待が打诊されました。
• 洪水早期警报システム実施における妥当性と适合性の适格な分析は重要であり、组织?国レベルの财政的、地政学的环境において応用可能な「目的に适合する」解决策を西アフリカの现状に即して実行する必要があります。域内の気象学、水文学の専门家同士の関係と対话を深めることで、こうした活动の更なる推进が期待されます。

今后の展望

ガーナ、トーゴ及びボルタ川流域局と日本の大学の技术専门家との学术连携や交流を通じて形成?强化された知识、ネットワーク、関心は、今后さらに深まり広がっていくと思われます。参加者からの要望と関心に基づき、世界银行および东京防灾ハブは、现在西アフリカで実施中の「洪水の管理と予测の取り组み」への技术支援を行なうべく日本の技术専门家派遣の可能性を探り、大学や研究机関との学术连携も深めていきたいと考えています。

プロジェクトの详细：

プロジェクトの概要：

特集：日本の専门知识と支援を活用した洪水対策の强化（英语）