大阪府枚方市生まれ。高校时代に础贵厂交换留学生としてロサンゼルスに1年间滞在。上智大学法学部国际関係法学科卒。日本の公司に勤务した后、渡米。デューク大学法科大学院にて法务博士（闯.顿.）を取得。その后、米国法律事务所研修、环境法専门の狈骋翱勤务を経て、1996年2月、世界银行入行。法务総局の环境?国际法务ユニットで世银の环境や先住民等に関する政策要纲の仕事を2年半、ヨーロッパ?中央アジア地域総局で融资贷付に関する法务の仕事を10年、そして保証?协调融资ユニットにて気候投资基金（颁滨贵）をはじめとする信託基金担当の弁护士として1年半仕事をした后、法务総局の组织改革の一环により、2010年10月より再び环境?国际法务ユニットに异动。引き続き颁滨贵と、新たに排出権取引を担当。夫?子供2人と母亲との5人家族。
初めて海外に行ったのは高校生のとき。という交换留学制度の申込书が届いて、思い切って申し込みたいと言ったら、亲からあっさり「いいよ」と言われて。试験のプロセスが3次まであるものだったので、亲もまさか受かるとは思っていなかったみたいです（笑）。学校を1年休学する形で、ロサンゼルスのベニスビーチの近くの高校に1年间行きました。私は3人兄弟の长女なので、それまで一応、家の中では何かと頼りにされる存在だったんです。それが、ロサンゼルスでは言叶もできないし、何の役にも立たない、赤ちゃんのような存在になってしまって、すごくもどかしい思いをしました。でも、今まで育ってきた居心地のいい家から抜け出して、新しい环境に踏み出したことが、自分を大きく成长させてくれたんだと思います。
自分がいた环境との违いに惊くことも多々ありました。ビーチの近くということもあったと思うんですが、上半身裸で歩いている人が沢山いるのにびっくりして、母亲に报告したことも（笑）。ホームシックがひどかったんですが、「その土地にしっかりなじむように」と、电话するのは留学协会から禁じられていたんですよ。手纸が唯一の家族との连络手段なので沢山家族や友人に手纸を书きました。人生であんなに手纸を书いたことは无かったんじゃないかしら（笑）。ホストファミリーにも后で、「ジュンコが勉强している姿は记忆にないけど、手纸を书いている姿は思い出せる」なんて言われました。
帰国する少し前にホストファミリーや友达が送别会を开いてくれたんですが、その席で「またアメリカには帰ってくるの？」とみんなに闻かれて、「游びには来るけど、住みに来ることは絶対ない」と自信満々に答えていたんです。それが今やアメリカに住んで20年近く経つんだから、人生って本当にわからないものですよね。
3年生になったとき、弁护士をやりながら大学教授をしている民事诉讼法の教授のゼミに入りました。その教授は、ちょっと成绩がいい学生には「君、司法试験受ければ？」、ちょっと英语がしゃべれる学生には「君、ロースクール行けば？」と気軽に言うような、面白くて幅の広い方でした。ロースクールに兴味を持ち始めたのは教授の影响だと思います。それから、ある日、合宿で饮んでいるときにその教授がしてくれた话に目から鳞が落ちたんです。それは、「世の中には、天才じゃないと絶対にできない仕事なんて、そんなにたくさんない。でも、世の中に能力がある人はいっぱいいる。努力だけじゃなくて、要领もよくないと、望む仕事につくのは难しいですよ」というお话で、どこに行き着くかを考えながら努力するということはずるいことじゃないんだ、とはじめて気がつきました。
大学を卒业后、あるメーカーに就职しました。いい会社だったんですが、技术系の人材育成を重视していて。なので、ロースクールへの留学を希望した际に、文系は10年待ってと言われ「10年経ったら、行かないだろうな…」と思ったので自分で行くことにしたんです。ゼミの担当教授のアドバイスもあり、比较的小さめの学校、デューク大学法科大学院へ。のんびりした场所で、教授も学生の面倒をよく见てくれたので、とても恵まれた环境だったと思います。最初の1年は修士を取るつもりで、国际诉讼法を専攻したのですが、その后学位を闯.顿.に変更してフーフーいいながら环境法も勉强しました。アメリカ国内の法律事务所や国连のいろいろなプログラムに応募するなどして就职活动をした结果、ある狈骋翱の法务担当として働くチャンスが舞い込んできたんです。この时は、目の前にあった机会をただつかんだという感じで、それが世界银行への道につながるとはまったく思っていなかったんですが、そこで従事していた仕事内容が、世银の环境法务ユニットが探していた人材に合致して、最终的に1996年に世银に入行することになりました。场所や组织に固执せず、でも自分の気持ちはあきらめず、与えられた场所やチャンスの中でベストを尽くすことの大切さを学びました。
日本で弁护士というと法律事务所に勤めて、法廷に立ったり公司法务に携わる、というイメージがあるのですが、アメリカには弁护士があふれている印象があって、実际弁护士资格を持ちながら全く法律と関係のない仕事をしている人も多く存在します。でも、そのなかでも、世界各国の弁护士が集まっている世银の法务部はかなり特殊な环境といえるかもしれません。いろいろな职种の人々が集まって构成されている世银では、日々、あらゆる法律案件が舞い込んできます。そういった法律案件に対し的确なアドバイスをするには、世银のオペレーションや、その他、付随する世银固有の様々な业务や仕组みに対する理解も必要なので、そこに専门家としての世界银行の弁护士の役割があるのだと思っています。
私は、2年前まで、主に世界银行の融资业务に関する法务の仕事をしてきました。具体的には、世银融资によって遂行されるプロジェクトが世银の环境関係の内部规约から逸脱していないかを検讨するなどの环境関係のアドバイスや、世银の（融资に関する）内部规约の解釈、融资契约の作成などがあります。地域総局で10年働いていたときは、プロジェクトごとに、タスクマネージャーから资料を渡され、法律文书の作成を求められるのですが、ここから実际の交渉に至るまでは、弁护士の出来不出来が非常に出ますね。交渉においては、どれだけ相手国と同じゴールを见据えて歩调を合わせられるかが重要だと教えられました。経験があると、次に何が起こるのかが见えやすいですし、国ごとの反応も予想しやすいですよね。「プロジェクトを作るというのは马に乗ることに似ている」と、思ったことがあります。暴れ马のときもあれば、优しい马もいる。だいたいゴールにはたどり着けるけれど、马に引きずられて泥だらけでたどり着くのか、かっこよくスマートにゴールインするのか。その时は、多いときで年间13?15件ぐらいの新规のプロジェクトに関与していましたが、たとえ暴れ马であったとしても乗りこなして、最终的にはかっこよくゴールインしたいな、という気持ちで仕事をしていました（笑）。
弁护士は、世界银行においてはけっして花形の职种ではないですが、私は影で支える今の仕事がとても気に入っています。组织を多面的に见られる位置にいるので、プロジェクトを违う视点から见ることもできて、すごく面白いしやりがいがある仕事だと思います。
现在私が関わっている、気候投资基金についてちょっとだけご説明しましょう。気候投资基金とは、世界银行によって设立された、気候変动対策に取り组む途上国を支援する基金です。気候変动枠组条约(鲍狈贵颁颁颁)京都议定书の第一约束期间が2012年末で切れるので、新しい枠组みを作ろうという动きが今あるのですが、その新しい枠组みが定まるまでは途上国における気候変动対策を行うのを様子见をしようという倾向が见られ、悬念されました。ほら、「友达とダイエットの竞争をしよう」という时に、决められた开始日の前からダイエットをしてしまうと损ですよね。それと同じで、各国が気候変动に対する対策に関して、足踏み状态になってしまったんですね。でも気候変动対策に一刻の犹予も许されない现状を踏まえて、基金を作って、途上国が気候変动に対応する対策を行うための投资や技术移転を促そうというのが、この気候投资基金のコンセプトです。私は、この基金に関する法律的なアドバイスのほかに、世银がこの基金を活用して投资を行う案件に関する契约书を作成したり、基金の管理を受託された世银内の部署（トラスティー）と基金のお金を使う世银および他の地域开発银行との间で取り交わす契约书を作成、交渉する仕事をしています。
今は、部署を変わったばかりなので、一日も早く、「この人に頼れば大丈夫」というぐらいにしっかりと排出権取引の仕事ができるようになりたいですね。职场には非常に前向きな尊敬できる人がたくさんいるので、その人达のようになりたいです。
若い时は报酬や业绩の评価などのフィードバックが何もないから、何を支えにして进んで行けばいいか判らなくなることもありますよね。自分はたいした人间じゃないと感じたり、自分を信じることができないときは、家族や先生など、自分を信じて背中を押してくれる人を信じればいいと思うんです。世银で働きたいという人と会う机会も多くありますが、「こうじゃなくちゃ」という思い込みが间口を狭めてしまうこともあるので、この分野で働きたい、というぐらいの気持ちにとどめて、心を広く持ち続けることをおすすめしています。あとは、できるだけ职歴にギャップを作らないことでしょうか。「行くところがありません」という気持ちで临むよりも、「今働いていて楽しいけど、あなたのところに行ったらもっと楽しいと思うんです」というほうが取る侧としては断然魅力的に见えると思います。
自分の思っているようなチャンスが到来するのを待ち続けたり、それのみを追い続けるのではなく、そんなに得意だったり魅力的だと思えない分野や职种でも、縁があって与えられたチャンスをいつも最大限に生かす努力をし続けると、次につながっていくんだなぁ、と、自分のみならず、私の同僚たちの経験谈を闻くたびに痛感します。万が一自分が望んだとおりの展开がなかったとしても、やってみた仕事を通じて自分の得意な分野が见つかるかもしれないんですから。
